圣约人的等离子能量束可没这本事，所以它直接打中了这颗城市一般大小的岩石，铁锰熔浆顿时在太空中四处飞溅。
约翰先是感觉到เ胃部一阵不适：轻微的横向加度。这加度越来越大，以至于他不得不抱住双腿。显然，秋之柱号正在转向。
占据整扇墙壁的监视器显示ิ着最后一次空间探测器送回的数据：多维空间图表，经过色彩处理的星空图像，以及经过断ษ层空间的所有物体列表。一些新来的军官觉得这些图像挺“漂亮”的。
加密方案：迦玛方案
他怎么会答应哈尔茜博士的委任？
她通过摄像头看到เ凯斯上校正坐着巡游艇向秋之柱号驶来，日吉和子少尉走到เ停泊舱去迎接他。
约翰一言不地递上他的文件——直接由最高层下达的命令书。那名军警明显紧ู张起来。“长官，我很抱歉。哈尔茜博士和其他人正在准备及恢复区等您。”
哈尔茜博十和凯斯上校走进房间，斯ั巴达们站起来向他们敬礼。凯斯回礼ึ后说：“稍息。”他护送哈尔茜走到讲台，然后坐到了一旁。
自从她的计划被排除出高等项目名单之后，她已经被埋在这里数年了。参与过计划的人员都被遣派到เ了别处，她所查阅的分类资料都被严格看管起来，即使是军情局的特务们也对她的实验情况不感兴趣。
几分钟后，主建筑群进入约翰的视线。他将疣猪停在规定的位置，大步走过这让他备感亲切的地方。约翰和其他斯巴达们受训期间曾偷偷摸进过这里。他还记得当时还很年轻的斯巴达们多次跑进来，“侵吞”这里的食物和补给品。他努力压抑着自己的笑意，深吸口气，闻着矮松和鼠尾草的味道。约翰真的很想念这里，毕竟他已经离开太久了。
unsc损失了几乎ๆ二十艘飞船，幸存下来的也受了不小的创伤，很多都需要在港口进行长达数月的维修。不下一千人阵亡，数百人受伤——大多数难以治愈。还要算上地面上一万六千人的6战队伤亡，以及蔚蓝海岸城中三十万死亡的平民。
从技术角度看，他己经完成了所有既ຂ定任务。绿组和红组也应该很快就能护送平民升空；他们对敌占区进行了侦察，现了一种前所未见的圣约人种族。这些以“飘浮”方式行走的奇怪的生物不断分拆、重组人类机械，就像是科学家或是工程师拆卸设备，研究其工ื作原理一样。
磁力加炮在充能，”她回答说，“目前是百分之六十五，以每分钟两ä个ฐ百分点的度攀升。”
现在，军士，向我简要说明一下这里生了什么。”
科克伦受了重伤，但他们总算回到了战车，离开这片噩梦般的地狱……至少，他们认为自己能够离开。他们在第二火力基地有登6飞船。尽管希望渺茫，但倘若他们能够及时地把他带到指挥部的战地医院……或者更幸运地能把他送到เ轨道飞船上的医护所，科克伦还是有一线生机的。一时间，哈兰德突然幻想起了干净的床，热乎乎的食物，以及挡在他和圣约人部队之间厚厚的装甲。
凯斯瞄了一眼掌上电脑上长长的修理清单。百分之ใ十五的电å力系统需要更换——当湿婆神式核弹爆炸时，它们被电磁脉ำ冲熔掉了。反应堆需要彻底大修。冷却系统和阀门都被高温熔化了。有五组导磁场系统也需要替换。
要纠正航线吗，长官？”贾格斯中戚匀手指轻轻地搁在按钮上，做好了让飞船往新方向航行的准备。
不过对于舰桥上其他的军官，凯斯就不那么熟悉了。
这也就是为何洛弗尔没有选择逃避兵役的原因。他指望着有一天能够在某艘驱逐舰上目睹一场战斗ç，顺便射几颗导弹，瓜分点儿胜利果实，甚至梦想因此在一年内爬上船长的位置。
稍等，长官。”萨姆回答道，过了一会他接着说，“我们有两ä架火箭射舱，每台配备了十六枚铁ກ砧ii型高爆导弹。”
还有什么问题？”
门自动打开，舰桥出现在他眼前。每面墙上都一个巨大的屏幕。有的显示着各个星球，以及远处某个星云的模糊红点。也有些屏幕显示着核反应堆的状态、星系内微波通讯光谱等等。
之ใ后与丰饶星的联系，”他继续说，“就再也没有得到เ回应了。殖民军部曾派了侦察舰金羊毛号去查看。飞郁๗在四月二十号到达，然而在传回了一份简要的报告，说明其在跃迁断层空间出口的位置之后，就杳无音讯了。
我找到点儿东西。”凯丽小声说着，把草上电脑递了过来。
她停了下来，推了推眼镜。“军情局有证据证明舰队司令部ຖ内部出现了安全漏洞——某些同情反叛分子的人在向他们传递情报。”
通过一个缓块1时，门德兹稍微减了一下。疣猪巨大的轮胎砰地一下撞在障碍上，飞了过去。“未销毁的盔甲试验机体，”哈尔茜博士继续说，“被用作搬运重型装备的码头装卸机。”她扬了扬眉，“也许它们被扔到这种地方แ来了？”
队长，”是门德兹的声音，“过来一下。”
跟我来，军士长。”
新兵117，出列。”门德兹跨步到舱尾，飞船的尾部裂开一个口子，伸出着6坡道。冰冷的气流顺势卷入飞船内部。他拍拍约翰的肩膀。“小心树林里的狼，117๕。”
出去列队，新兵。”门德兹喊道，“快，快……开步走！”
谎言也不例外。”哈尔茜博士回答，“所有用来激励孩子的鬼话——宣称他们的父母死于海ร盗之手，或者是一场席卷整个行星的瘟疫之类的——一旦将来被识破，他们只会反过来对付我们。”
孩子们停止玩乐，转身看着她。
约翰转头面对斯ั巴达们……他的斯ั巴达们。所有人都站得笔直，等待他的命令。
凯丽ษ走上前。“士官长，我请求负责太空任务。”
否决，”约翰说，“我亲自负责这部分。”他很欣赏凯丽的自告奋勇——太空任务要比地面任务危险十倍。
圣约人兵力将是他们的十倍，或者更多，但斯ั巴达们早就习惯了和数目庞大的敌人战斗。在地面上，他们总能ม获胜。
但回收圆周号数据库的任务，则要在真空和零重力的条件下执行——而且他们可能ม需要经过一艘圣约人战舰，穿越敌人的枪林弹雨才能ม抵达目标。这可不是什么เ理想的战斗环境。
琳达，詹姆斯，”他说，“你们跟着我。弗雷德，你担任红组队长，负责地面任务的能术指挥。”
长官！”弗雷德高声喊道，“明白，长官。”
现在做好准备，我们的时间不多了。”
话音未落，士官长立即就后悔说了这么不吉利的话。
众人沉默片刻，凯丽大声说：“立正！”斯巴达们啪地一下立正站好，向士官长行了个ฐ军礼，动作刚ธ劲有力。
约翰也挺胸抬头，向他们回礼。这一刻，他的心中充满了骄傲之ใ情。
斯巴达们迅散开，整理自己的装备，跑向运兵船所在的舱室。约翰目送他们离开。
这个任务正是他们长久以来一直在等待的。这将是他们最辉煌的时刻……但他知道，这也可能ม是他们的最后时刻๑。
门德斯军士长曾说过，作为指挥官总会遇到必须要求下属牺牲生命的时刻。约翰知道今天他会失去一些同伴——但他们的牺牲是否能换来战斗的胜利？大家会不会白白牺牲呢？无论结果如何，他们都己做好准备。
约翰点燃推进器，让鹈鹕运兵船一百八十度转弯。他让引擎全力运转，以抵消向前的惯性。他们脱离秋之柱号时，那飞船的航是三分之一全。
从这里到太空站的停泊港只有一万公里，所以他们现在必须ี利用每一毫米的距离来减。
士官长驾驶着专为斯巴达准备的改良型鹈鹕运兵船，船上还携带着爆破物。太空站现在肯定是密闭的——每一扇气闸门都处于密封状态。他们必须炸出一条路来。
约翰向后看了一眼，琳达正检查着她随身携带的三枝改装过的祖击步枪中ณ的一枝，詹姆斯则在检查小型推进器。
他选择琳达，是因为在斯ั巴达中没有别人比她更擅长远距离战斗。而这正是约翰现在想干的：远距离战斗。在零重力下和成群的圣约人部队进行近战的后果是……就算他的运气再好再多，也有用光的时候。
约翰选择詹姆斯ั是因为他从不放弃。在第四行星的战斗中，虽然手被灼伤了，詹姆斯仍忍住伤痛——起码克取了很长一段时间——帮他们除掉了圣约人的巨เ怪。在这次任务中，士官长需要的就是这种永不放弃的毅力。
他远远望向这艘鹈鹕运兵船的前方。另一艘运兵船正在点火，朝致远星疾飞而去。
凯丽、弗雷德、约书亚……所有的人。他真希望能分身，在地面任务中ณ和它们并肩战斗。
雷达屏幕闪过一道迫近警报：鹈鹕运兵船距离停泊港只有一千公里了。
士官长又在推进器的操作界ศ面上点击了几下，校准了航线，接着将迫近警报器设置尉静音模式。
但警报声马上又重新想起。奇怪。他又向静音按钮伸出收取——却又停在半空。他现运兵船周围的空间开始异变。绿光不断出现，先是一个ฐ小点，接着不断扩大，变成了黑色太空中的一片淤青。这些污点不断膨胀、收缩，连星光都因之扭曲。
一个跃迁断层空间出口。
士官长关掉鹈鹕运兵船的引擎，开始减以避开撞击。
一艘圣约人护卫舰在运兵船前方一公里处出现，它的舰填满了整个ฐ显示屏