2秘史第168节，拉施ๅ特书第13๑0页。拉施特说这件事是发生在猪年春天。据拉施特书，猪年起始于回历5๓99年第二个术马答月，术马答月起始于公元120่3年2月15日。实际上，中国的猪癸亥年起始于公元120่3年2月14日。
4拉施特书，前引。秘史，鲍乃迪译附录。霍渥斯“rrr”r1889，3๑9๗3。翁按：汪罕有“rr”之称。他是景教徒“亚洲的约翰长老”。
1主儿勒部的首领ๆ们拒绝参加对于塔塔儿人的报仇，其影响尤其不好的是因为撒察别乞自己้的祖父斡勤巴儿合黑也是死于塔塔儿人的陷害被他们所擒，送与金人。金人加以酷刑é。参阅本书第38页。
1秘史，第12๐1和2๐07节。
拉施特根据蒙古各宗王和诸贵人之传说谓成吉思汗生在猪年，享寿72岁，推算为生在1้155年，时值乙亥。伯希和则谓生在猪年，可能是1้167年，时值丁亥，以为这个日期更好地令人了解成吉思汗初ม期的生活，不然的话，就有个ฐ难以弥补的漏洞。伯希和仍是根据成吉思汗生在猪年，不过推迟12年，由á乙亥改为了亥。
5๓诺古特即“伙伴”科瓦列夫斯基词典，2，702，参考拉丁文“康密惕”这词在“后期帝ຓ国”的用法。伯希和通报，1935๓年，16๔6
根据辽史，他先到汪古突厥人的地方1，其酋名叫床古儿，向他献马四百驼二十羊千。从这里，耶律大石前往别ี失八里，就是现今济木萨的附近在现今古城之ใ西。5在该地，他召集了当地属于回鹘种族各首领，向他们陈述，所言具见辽史。
格鲁塞此书，上溯蒙古民族的起源，说明蒙古国家的形成和蒙古帝ຓ国的成立，至忽必烈征服中国，拔都和旭烈兀等征服罗斯和波斯之后，他认为这时候的蒙古帝ຓ国已经进入个新的阶段，改变了原来的面貌，他的叙事也就到此为止。在最后章第五章，著者讨论蒙古人征服的结果，著者就事论事，未作进步的分析。纵使有如著者所说，元代的事应归中国史家，波斯的事应归波斯史家来探讨见第四章第八节末，但就蒙古本身历史而言，向外征略๓的结果，本来可能因统而达到经济和文化的发展，现反而停滞不前，著者竟朱加究问。
第二章蒙古国家的形成
把客列亦惕人分配给他的部下成为他们的隶属之后，元史说，成吉思汗以围猎自娱ຉ干帖麦该川即特默格川，1这之后，秘史说他往阿不只阿阔迭格儿地方度过1203年的冬天。6在这个时候，客列亦惕汪罕和他的儿子桑昆，有如上述，是向西逃走。据秘史所说，汪罕单独行抵乃蛮人境界的涅ื坤河地方。2๐汪罕渴甚，想去涅坤河旁้边饮水解渴。3有个乃ี蛮将领，名叫豁里速别赤，7似乎是个把守边境的人，他将汪罕捉住了。
汪罕自言是什么人，但是豁里速别赤不认识他而且不愿意相信他就将他杀死了。拉施ๅ特则说杀汪罕的人，于豁里速别赤之外。
还有个名叫德的克察勒的乃蛮将领ๆ，即秘史里面所说的的的克撒合勒。8
拉施特说，汪罕的头被送到乃蛮国王塔阳那ว里。塔阳责备豁里速别赤和其他杀汪罕的人说：“为何杀死这样伟大的王这位老翁呢？应该把他活着带给我！”于是他命令用银子镶嵌汪罕的头，将它置在宝座上表示敬意4。据秘史所说第189节这是塔阳的“母亲”古儿别ี速1命人取汪罕的头来，对他表示最后的尊崇，她说：“我要看清楚是不是他。果真是他，就对他举行祭礼。”她认清了是客列亦惕国王的形貌，于是奉献牺牲，奏乐่，对它致敬。正祭祀间，这个头笑了。塔阳看见头笑，以为ฦ不祥；便将它掷在地上，用脚踏碎。塔阳的部将勇敢的可克薛兀撒卜刺黑，在场看见这种亵渎行为，感到恐怖他说：“你踏碎了这个ฐ死人的头！如今狗吠的声音不祥，是将败之ใ兆呵！”2๐
至于客列ต亦惕汪罕的儿子，桑昆亦勒合或你勒哈，他并没有随同他的父亲到乃ี蛮人的边境，他更向南深入，根据秘史所述，直到“川ษ勒”地方9，即在戈壁沙漠里面，元史在这里补充说，他从那ว里前往在甘肃的唐兀人国家或西夏的边境。3他恃劫掠为生，等到被西夏人所驱逐，并迫他逃走时候，他到了龟兹国，拉施特称为曲先——伯希和校正了两种对音——这就是库车王国。
1这是指r地方的河，根据拉施特书，别列津译，，14๒7页和3๑14。现今地图上与此相似的名称，只有两条r河，是鄂尔浑河上游的西支流。
2秘史第188๖节说是的的克撒合勒的涅坤水。伯希和校正，秘史的“的的克撤合勒”就是拉施特书别列津译，第1้45页所说的乃ี蛮将领”德的克察勒”写错为。参看伯希和的讨论，亚洲学报，1920年，，17๕6—17๕7。
3我们地图上没有何，只有条r河，它自北到南，在和之间。这条河约略๓是在从前客列亦惕和乃ี蛮的边界的南部。拉施特别ี列津译，页1้45也说汪罕被豁里速别赤所杀是在。霍渥斯r188๖9，420将这条河名写为r，这就近似于现今的rr'。相反地，艾伯将·赫尔曼在他的“中ณ国地图”上面第49页ษ，将涅ื坤河和r河等同起来，这条河是和帖斯ั河下游乎ๆ行流入乌沙泊东岸，或者，无宁说他将涅坤河和帖斯ั河