费瑟斯通的结案报告
“该死的凯茜！”第二天吃午饭时，布鲁诺坐在餐桌边咕哝着，“我真想扯着耳朵吊死她！”“那ว只是次意外，布鲁诺，”布茨为她辩解，“她不是有意的。”“我也有过错，”埃尔默承认，“这个飞行物的速度太快了，我本该把有效控制区域再扩大些的。”他叹了口气，“它不到三秒钟就飞出了控制区域。”“都是那个疯姑娘———”布鲁诺怒气冲冲地说。他的话被餐厅门口的马蚤动打断了。三个小伙子朝出事现场奔去。在—伙嘻嘻哈哈的学生的包围中，头大肥猪正在左冲右突。这畜牲打量着它的新环境，用谴责的眼光盯着小伙子们，倒好像他们侵入了它的领地。“太棒啦！”布鲁诺兴奋得大叫起来，“不知打什么时候起，咱们的午餐中就少了这位客人！”“这是属于我们的第头猪。”布茨加上句。“除了维伯以外！”有人喊道。“闭嘴！”“让它滚吧！这儿连咱们自己都吃不饱，还是少管闲事吧！”“兴许它喜欢菠菜！”“它打哪儿来？”“我不知道。嘿！它在吃我的午饭！”“就像维伯样！”“我叫你们闭嘴！”“你们说，咱们能ม喂养它吗？”“养它？”从门口传来声轻轻的问话。斯特金先生走了进来，餐厅里霎时静了下来。他那双灰眼睛冷冷地向学生们环视了片刻，最后落到了猪的身上，它的脑袋正深深地埋在只食物罐头里。“请问，这头畜牲是怎么来的？”“它刚来这儿，先生。”布鲁诺回答。“我看，”校长说，“会不会是有人把它弄来的？”没人吱声。沉默被外面辆卡车的嘎嘎ะ声打破了。斯特金先生朝外望去，只见辆装猪的卡车停在校园的旗杆前面。“你们都留在这儿，”他命令，“管住这头猪，我相信我们马上就能摆脱它了。”他走出去，打着手势让司机把卡车往餐厅开过来。“下午好，”那位开车的农民说，“你们这儿看见我的猪了吗？”斯特金先生笑笑：“点不错。”“我真他妈倒了大霉，”农民说着钻出了卡车，“早醒来，看见我的猪圈里有辆汽车，栅栏撞出了个大窟窿，猪全跑了。后来有个小伙子弄来了辆拖车，他们把车从猪圈里拖出来，那ว小子还赔了我几个钱，又说他是让个ฐ亮着红绿灯的飞弹给逼下公路的，真是胡说八道！”斯ั特金先生下子噎住了。“个亮着红绿灯的飞弹，”他古怪地喃喃着，“好像———到处都有这种传说。”“我是头回听说，”那ว个农民说，“但愿我的猪别再遭殃了。”“不，当然不会的，”斯特金先生回答，“它就在这儿，你去好好地欢迎它吧！”在男校学生们的帮助下，农民把猪弄上了卡车，然后拉着车猪儿开跑了。斯特金先生站在旁边搔着头，他完全弄糊涂ิ了。〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓费瑟斯ั通坐在床上，反复转动着手里的飞碟，用放大镜仔仔细细地观察。不用说，这是臭名昭著的“鱼儿”使用的某种武器，因为它的身上用醒目的字体标明了“飞鱼”。虽然满腹疑团，费瑟斯通警官还是兴奋得难以抑制。他又次摧毁了“鱼儿”的行动。不幸的是，他同时也摧毁了自己的汽车衣服和左ุ踝———它伤得挺厉害。不管怎么เ样，反对恐怖主义的战斗又取得了大胜利。“飞鱼。”他被这两个字母难住了。显然，这是密码。好吧，他惟的法宝就是泡在屋里专待“鱼儿”上电å视。或许这能给他些线索。〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓“米尔德丽德，我是不是中邪了？”吃晚饭的时候斯特金先生问。“嗨，威แ廉，多古怪的问题！当然没有啰！你怎么会问出这种话来？”校长摇摇头。“我不敢肯定，”他回答，“先是电视机里的那个ฐ幽灵好像在跟我说话，现在斯克林麦杰小姐的那套红绿灯飞弹的胡扯又似乎不是出于她的胡思乱想。那个养猪的农民说有人也看见了同样的东西。”他猛地把叉子刺向块花椰菜，“我真想知道这儿到底出了什么事！”“这儿什么เ也没发生，亲爱的。”妻子安慰他。“那么好吧，”他叹息声，“我看我的确中了邪啦。”“喂，威แ廉”〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓“这作业真难做，”布鲁诺·沃尔顿正在大发雷霆，“什么时候可以不用上课，也不用向老师交作业了！”“好在学校还没完蛋。”布茨安慰他，“埃尔默说他要再造个ฐ飞行物。”“他当然会的，”布鲁诺愁眉苦脸地说，“可现在他为了增长他那ว套科学知识，用整整天去野外考察了。那就是损失二十四小时啊———离那个笨蛋房产商买下学校，又近了二十四小时。当世界ศ末日即将来临的时候，我怎么还能定下心来做数学作业！”“去和你的‘鱼儿’谈谈吧，”布茨挖苦地建议，“或许你会觉得好受些的。”“好主ว意，我想我是要去谈谈。”布鲁诺站起身，朝埃尔默的发射机走去。〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓这里是201室的鱼儿巡ำ逻队。那个ฐ声音说，我们的飞鱼飞走了。事实上，这儿的形势极其糟糕，甚至连猪也不愿再呆下去，可我们将战斗到底！小心“鱼儿”！斯特金先生把抓住椅子的扶手，突然坐直了身子。“20่1，”他重复着说，“2—0—1！沃尔顿！”“你说什么，亲爱的？”他妻子问。校长站起来，激动地来回踱步。“肯定是的！是他的声音！飞鱼！连猪也不愿意呆！沃尔顿！”“威廉，你讲些什么呀！”她提出抗议了。他甚至没听见她说话。“可为ฦ什么呢？”他大声发问。副可怕的情景开始在他的脑海中形成———布鲁诺·沃尔顿干下了斯克林麦杰小姐指控男校的切事情。她胡言乱语的那些炸弹捣乱恐怖活动！要是她说的没错，那怎么เ办？可那是荒谬的！她怎么会没错？那些饮料罐头盒———他们要那ว些东西干啥？沃尔顿在胡搞些什么เ？他打哪儿弄来的飞弹？那个大型交响乐队又是为了什么เ目的？他们真的老是去斯克林麦杰女校，就像女校长再控告的那样吗？那他们又是在哪儿立足的呢？斯ั克林麦杰小姐说的个教师穿着衬衣到处乱跑的鬼话又是怎么回事呢？这根本不可能！这个鱼儿巡逻队和“战斗到底”的说法是什么意思呢？全都莫名其妙。而最叫人困惑的是，沃尔顿ู怎么能把自己的声音输入电视节目中，好像还能随心所欲？整个事情简直不可思议！武断地乱下结论，那是斯克林麦杰小姐的拿手好戏，却不是稳重明智的麦克唐纳男校校长的做法。然而&b&ุ
“菱形的对角线互相垂直！”埃尔默吼道。电视台的两个人飞步逃向他们的卡车，装上他们的摄影器材，赶紧开跑了。乐่队这才慢慢平静下来。“继续演奏！”布鲁诺怒吼声，“有辆汽车来了！这次定是房产商！”喧嚣声再次大作。辆长长的黑色轿车驶了过来，停在麦克唐纳男校的车道口上。个身穿制ๆ服的司机跳下车打开后车门。房产商出来了，是个矮矮胖胖身穿灰色西装的人。他捂上耳朵倒退了几步。好像受到เ鼓励般，乐่队闹得更欢了。“个角的正弦等于它余角的余弦！”埃尔默昂首长啸，他现在完全沉浸在三角学里了。那两个男ç人走过来，挥动着手臂请求安静。喧嚣声渐渐停了下来。“哈罗，先生，”布鲁诺咧开嘴，笑得露出了大牙，“我们能帮你的忙吗？”“告诉我，你们在这儿干什么เ？”那个ฐ矮胖子粗鲁地问。“我们的乐队正在排练，先生，”凯茜解释说，“多练才能ม熟ງ练，这是我们的音乐老师说的。”房产商看上去很不愉快：“你们经常这样排练吗？”“天三回。”布鲁诺兴高采烈地说。“常常在晚上。”凯茜加上句。“我们平时还要更响些，”布鲁诺补充说，“今天有不少伙伴缺席了。”“还有，我们总是具有科学的精确性。”埃尔默·德里姆达尔说。“听听我们演奏得多好！”凯茜尖声喊，“二三———”乐่队又次爆发了。埃尔默在吼着关于史前爬行动物的什么玩意，这次他甚至不需要踢脚就开始了。公路上开来了斯ั克林麦杰女校的黑色敞篷小卡车，开车的正是女校长。“霸王龙站起来有二十英尺高！”随着罐头的铿锵，长号的呜咽和长笛啾鸣，埃尔默号叫着。司机座上的斯ั克林麦杰小姐看到前操场上的人群，惊讶得目瞪口呆。她弯下身子，把头伸出窗外，愤怒地尖叫。可是交响乐队刺๐耳的喧嚣声把它吞没了。轰隆！斯克林麦杰小姐的小卡车像没头苍蝇般穿过公路，撞上了停靠在路边的轿车。音乐่声突然刹住了。“哎哟，天哪！”寂静中布茨呻吟了声。“你疯了吗，女士？”房产商咆哮起来。轿车的车头已经撞得认不出来了。水箱汩汩冒水，发动机罩像只揉皱了的手风琴，挡风玻璃打得粉碎。女校的姑娘们扔下乐器，冲过去营救校长。“嗳，嗳，姑娘们，我没事，”校长让她们放心，“只是点小意外。”“小意外！”房产商尖叫起来，“这辆车值万八千元！”“好了，好了，”斯克林麦杰小姐声音嘶哑地说，“没有孩子受伤，那是主要的事情。”她朝自己的学生们微微笑，又对男校的小伙子们瞪了眼，“嘘！滚开！别ี来碰我的姑娘！”小伙子们正求之不得。他们抱起乐器，溜烟地穿过公路回校去了。〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓当斯特金先生开完董事会回到麦克唐纳男校时，他发现辆大型拖车正在从斯克林麦杰小姐的卡车下拉走辆撞坏了的轿车。布鲁诺·沃尔顿在出事地点提供解说。“我猜想那辆轿车里的男人是到麦克唐纳男ç校来的，先生。斯克林麦杰小姐的快车开错了地方，好家伙，撞上了他！那家伙气疯了，叫了辆出租汽车回多伦多去了。他说他要控告斯克林麦杰小姐！”校长把脸转了过去。可布鲁诺还是看到了他的微笑。布鲁诺也笑了。他终于发现斯克林麦杰小姐也能派派用场。9&bຘ&bb2
所有权之ใ争1
女校长和男校长3
早晨四点钟，布鲁诺和布茨被窗户上阵疯狂的刮擦声吵醒了，两人冲过去，把埃尔默拖了进来。埃尔默的模样着实够瞧的。他的脸被汗水浸得发亮，原本梳得整整齐齐的小平头像个刺猬。他神经质地抽搐着，张惶失色，看上去活像只被追赶的野兽。“你到哪去了？”布鲁诺大发雷霆，“我们为你担心死了！”埃尔默发抖的膝盖支持不住了，他屁股坐到了地板上，开始讲述他苦难的历程。“可怕极了！”他嘶哑着嗓子说，“那两个姑娘把我从斯ั克林麦杰小姐手中救出来以后，她们就不让我走了！她们逼我躲在床底下！斯克林麦杰小姐进来时就坐在这张床上，我吓坏了！”布鲁诺和布茨再也忍不住了，爆发出阵大笑。埃尔默来火了：“有什么好笑的！她们还对斯克林麦杰小姐编了许多关于你们的可怕谎话，说你们是来恐吓她们的，直到เ斯克林麦杰小姐来了之ใ后才救了她们！”布鲁诺和布茨狂笑地瘫倒在地板上。“后来我不得不在那儿呆了三个小时，那个叫凯茜的才让我离开，”埃尔默继续说，“我辈子也没经过这样吓人的事！”“别说了，埃尔默！”笑得喘不过气来的布鲁诺已经筋疲力尽了，“我受不了啦！”布茨忍住笑说：“头次出马结果不坏！埃尔默，我命名你为ฦ今年新秀！”“对你们来说这很可笑，”埃尔默委屈地抗议，“反正你们又没尝过我吃的苦头。”“哈！”布茨说，“老斯ั克林麦杰用枪逼着我们走到‘鱼儿’那里，‘鱼儿’差点昏过去！八点我们还得去他办公室挨批，我们要完蛋了！”埃尔默脸色顿时发白了：“斯特金先生知道———知道我了吗？”“不，他不知道，”布茨说，“没你的事。”埃尔默宽慰地舒了口气，转过身子对着布鲁诺：”你跟我说你从来不会给逮住，”他不客气地说，“可这次斯ั克林麦杰小姐抓住了你。”布鲁诺耸耸肩。“这是百万分之的失误，”他说，“即使像我这样的内行也会偶尔失手，不过这种情况再也不可能发生了。她侥幸得手次。”“管它侥幸不侥幸，”布茨沮丧ç地说，“反正我们得遭罪了。”〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓“威廉，那两ä个可怜的孩子你要怎么处理？”斯ั特金先生呷着早饭时的咖啡。“我不知道，米尔德丽德，”他回答，“不过现在我还是这儿的校长，深更半夜到校外游逛总是不允许的。”“可他们饿呀，”他的妻子抗辩，“他们没有足够的食物！”“他们有足够的食物，”他怒气冲冲地回敬，“只不过不愿吃罢了，”他摇了摇头，“我本要对他们发火，可不知怎么的我只是生斯克林麦杰这个娘们的气。她居然可以带着那ว杆猎枪要是她真的伤了我的某个学生，我会———”“威แ廉，你又大叫大嚷了。”〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓八点整，布鲁诺和布茨推开了校长室那扇刻๑印着金字的厚重的橡木门，走进办公室。他们没有对那些为来客准备的舒适的椅子瞧上眼，自动在斯特金先生书桌对面的粗笨的木头长凳上坐了下来。校长倾身向前，用那ว双名不虚传的冷冰冰的鱼眼睛死死地盯着他们。“麦克唐纳男校规定的熄灯时间是十点整，”他冷冷地说，“从那时开始，所有的学生应该上床睡觉。斯克林麦杰女子精修学校任何时刻都禁止外人入内，更不用说在半夜里。这些规则对你们来说不陌生吧？”“是的，先生。”布鲁诺平静地承认。“我很高兴听到这个回答，”斯特金先生说，“我决不希望你们在那ว儿再次给人抓住，明白了吗？”“是，先生。”布鲁诺和布茨齐声说。“好极了，”斯特金先生说，“至少我高兴地获悉你们没有把德里姆达尔卷进这种胡闹中ณ去。至于对你们的惩罚———除了进餐时间，今天的其余时间你们都得呆在自己的房间里。”他站起身，“走吧。”“谢谢，先生。”两ä人离开办公室，沿着办公大楼的大理石走廊急步而去。到外面，布茨宽慰地长长舒了口气。“天禁闭？”他不相信地说，“我还以为他会要我们的命呢！”“我知道他会手下留情的，”布鲁诺回答，“他就是不喜欢斯克林麦杰小姐，光顾对她发火，就忘了咱们的啦，这很简单嘛。不过，不管怎样我们得在屋里老老实实呆上天。”“那敢情好！”布茨兴奋地说，“我可以睡上觉，昨晚我差不多夜没睡。”“谁说睡觉来着？”布鲁诺语气很强硬地说，“我们的建议箱准是满了，得开始干活了！”“真够劲，”布茨毫无热情地说，“其实只要动动脑筋，昨晚上咱们就可以算替学校出了名。你看这个题目怎么样？———疯狂的女校长开枪射击学生。这还不够扩大入学人数吗？”“别ี傻了，”布鲁诺轻蔑地说，“咱们是在干大事。要是人人都像你那样满不在乎，麦克唐纳男ç校就要关门了，那时咱们上哪儿去？”两人朝第二宿舍走去，去执行对他们的处罚，同时阅读建议信。〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓“我不管预算的事？”斯特金在电å话里怒气冲冲地说，“我的学生必须有晚点心因为ฦ他们年轻，正在长身体，这就是原因。他们还到斯克林麦杰女校去讨东西吃，我不能容许那ว样！我们也许在财政上有困难，但我们得有自尊心是的，来点麦片加牛奶就不错了，我很高兴你同意了，吉姆谢谢你，再见。”他带着丝满意的表情挂上了电话，尽管是布鲁诺·沃尔顿和布茨·奥尼尔逼得他重新า上阵的，但至少他眼下总算在抵挡。〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓2๐01室墙上的太平洋鲑鱼正在对勤奋的主ว人满意地微笑着。埃尔默·德里姆达尔的脑袋深深埋在装ณ着他的新式电视机的黑箱子里，边调试边哼着巴赫1的赋格曲。布鲁诺和布茨盘着腿坐在地板上，当中放着布茨的行李袋，里面盛满了张张小纸条。“这张很重要！”布茨说，“让他们把学校关闭好了，这样咱们都能ม回家吃到丰盛的饭菜。签名是无名氏。”“唉，对这些我都有点失望了。”布鲁诺说，“不少家伙似乎还没了解我们的意思。看看这几份建议———抢银行，被抓住后名字就能上报了；干件凶杀案，目的同上。这些傻瓜都怎么啦？”&b&ุb小说上传分享
“米尔德丽德，我实在想不出会发生什么事！”正在系领带的斯特金先生说，“让学生把我叫去开大会我可不大习惯。不过，要是这跟筹款的事有关，我向你保证，我要拧断ษ他们的脖ๆ子！”“我不清楚这是怎么回事，”他的妻子说，终于做完了她的头发，“布鲁诺和麦尔维是四点钟来敲门的，说要请我们在晚饭后参加个特别大会。我给办公大楼的人打了电话，好像所有的人都受到了邀请，可谁也不知道大会的内容是什么เ。”“要是沃尔顿和奥尼尔在背后操纵，”校长板起了面孔，“那就可能又有什么筹款新计划了。我们也许都会给扣下来索ิ取赎金哩。”“快点吧，”她说，“不然咱们要迟到啦。再过五分钟，咱们要在体育馆外面接斯克林麦杰小姐呢。”“斯克林麦杰小姐？她怎么也受到เ邀请了？”“哦，我不知道，亲爱的。咱们去了就会明白的。”斯特金先生与妻子和斯克林麦杰小姐在体育馆的前排就坐时，心中的疑虑更加强烈了。站在台上的是布鲁诺布茨维伯克里斯托弗埃尔默和马克———筹款委员会的全体成员。更加令人困惑的是，台上还有个人，乔治·韦克斯福德—史密斯三世。谁都知道他是不受欢迎的，他夹进来干吗？这会出什么事呢？由于斯克林麦杰女校的姑娘们也到场了，体育馆被挤得水泄不通。有些学生干脆就坐在通道的地板上。布鲁诺走到话筒前，清了下嗓子。“尊敬的来宾们，同学们，”他的开场白显然是事先仔细排练过的，“今天晚上我们聚集在这里，庆贺件极其重大的喜事。现在，我想请斯特金先生上台来，我要向他讲几句简短的话。”斯特金先生走到话筒前，布鲁诺伸手从口袋里掏出叠足够讲两小时的讲话稿。观众席上发出了阵响亮的呻吟声，还夹杂着几声长长的呵欠。斯特金先生用冷冷的瞥使大家沉默了下来。他觉得自己就像是出滑稽戏里心情不大痛快的主角。“斯特金先生，”布鲁诺开始了他的演说，“我———我们———乔治———白银———给你，先生!”布鲁诺的脸涨得通红，演说词也忘了，他猛地从口袋里掏出个ฐ信封，塞到校长的手里。“讲得好!”凯茜·伯顿在后排喝彩。斯特金先生满腹狐疑地打开信封，拿出了里面的东西。他发现，自己手里拿着的竟是张三万二千二百三十四元八毛二的支票!大家都陷入了久ื久的沉默，校长把凝注的目光从支票转到布鲁诺身上，然后又死死盯着支票。“这是建游泳池的钱，先生，”布鲁诺结结巴巴๒地说，“外加间为姑娘们特设的更衣室，因为她们也帮了忙。还有间蒸汽浴室。先生，请让它比约克学校的游泳池更大些好吗？哪怕只是大丁点儿？”校长的脸上呈现出种异乎寻常的表情。他摸出手帕，响亮地擤了擤鼻子。坐在前排的斯特金太太也在用块花边手帕抹眼睛，边还在竭力劝慰斯克林麦杰小姐，她已经哭得控制不住了。男学生们的喝彩声震耳欲聋，女校的姑娘们全都站了起来，在任何有插足之处的地方大跳其舞。五彩纸屑漫天飞舞，还有几个小伙子挥动着他们自制的胜利旗帜。“你不高兴吗，先生？”布鲁诺在片喧嚣中喊。“非常非常高兴，”斯特金先生说，“可你们到底是打哪儿弄来这么多钱的？”“说来话长了，先生。”布鲁诺踌躇地说，“你真的要听吗？”“这倒不定。不过，也许我还是听听的好。开完大会后，我个人想请你和奥尼尔到我的办公室来。”“是，先生，”布鲁诺说，“我们最好能把乔๒治也带来。”“韦克斯ั福德—史密斯三世吗？”斯特金先生问，“我过去直以为你们根本不同他来往呢。”“乔治？”布鲁诺吃惊地问，“他是我们最好的朋友。也许他看上去像个怪人，可你不能凭外表判ศ断个学生嘛。”“完全正确。”斯ั特金先生点点头。布茨朝他们走过来说：“先生，现在大家都平静下来了，你想说几句吗？”斯特金先生点点头，再次擤了擤鼻子，开始对大家讲话了：“我原先想好，如果这次大会跟筹款有什么联系，就要大开杀戒。当今晚我被叫到台上时，我放弃了这个念头。至少可以这样说，筹款运动使本学期成了段有趣的时光。现在，我们就要有个游泳池了。”学生们又是跺脚又是吹口哨。“建成游泳池是在座全体男女同学的功劳。因此，在我们游泳池的大门上将写着：学生游泳池。”他的讲话又次被狂热的喝彩声所打断。“我不知道你们是怎样成功的，”他接下去说，“反正我很快就将知道有关的细节。我只想说：谢谢你们！我还想让你们知道，我为你们全体感到骄傲！”几百个稚嫩的嗓子同时唱起了“因为他是个大大的好人”。斯特金先生走下台，回到他妻子那里。“哎，威廉，”她快活地说，“你觉得怎么เ样啊？”“架电话，”斯特金先生心不在焉地说，“我们要在蒸汽浴室里安架电话，”他的眼睛闪着快意的光，“我要在那里给哈特莱打电话。我还定要提醒他，他非常幸运，水费可以比我们少出许多。”“唉！威廉！”她笑了，“你的确很快活呀！”他点点头。“我还要邀请哈特莱先生的学生来享用我们的蒸汽浴室———在早晨两到三点，或者是夜里满月的时候！”他的脸又变得严肃起来，“当然，首先我得弄清楚他们的钱是哪来的，我们是否需要把钱退回去。”布鲁诺布茨和乔治坐在三把舒适的转椅上，面对着办公桌后的校长先生。“这切很简单，先生，”布鲁诺说，“乔洽拿了我们的七千五百元，在证券交易所为ฦ我们投了资。”“但是你们没有七千五百元。”斯特金先生困惑地说。“是的，先生，”布鲁诺说，“可凯茜做出了辣根饼，为我们赢了三千元。”“噢，”斯ั特金先生声音古怪地说，“我明白了。”“这样，”布鲁诺接着说，“乔治用我们的钱去投了资。”校长盯着他问：“我接到เ报告说你和奥尼尔旷过几节课。可以肯定，你们是去银行或者处理其他金融事务了吧？”“是的，先生。”布鲁诺承认。斯特金先生伸出脑袋说：“你们俩———还有你，韦克斯福德—史密斯———不知道你们无权动用这笔钱吗？我只是委托你们代管在银行的这笔钱。”&ุb&b
秘密配料3
个ฐ人努力日3
“我无条件地反对!”斯特金先生叫道。“可是先生，它是个ฐ冷门!ำ我们会赢到———”“够啦，沃尔顿，还有你，奥尼尔。大家把这些钱托付给你们，他们相信自己为ฦ的是筹建游泳池。你们不能滥用它去搞投机。我不允许搞投机。”“唉，那ว好吧，”布鲁诺结结巴巴地说，“我们再去想想别的法子。”斯ั特金先生站起来。“你刚才说有三个法子，可是只说了两ä个。第三个ฐ是什么？”他问。“你不会喜欢的，先生。”布鲁诺战战兢兢地说。“没关系，我想我会喜欢听的。”“这个，先生，”布鲁诺说，“我曾经想我们可以搞个蒙特卡洛{1้}之夜，不能搞大的，这你懂———只搞二十点牌戏，轮盘赌，也许还可以再设两张桌子掷骰子———”“出去!”斯特金先生嗓门大得惊人，“再见。”布茨就着鸡肉三明治写完了最后笔，布鲁诺在调柠檬汁。“你给家里的信写完啦？”布鲁诺问。“是的，”布茨让他放心，“这回呀，我写的是堂rè1้法语课。对我来说，这就跟次火车失事样难写。我说过我的爸爸是个ฐ运动家，不是什么没头脑的大力士。”“坚持下去吧，”布鲁诺鼓励他，“不然你的下封信就会在约克学校盖邮戳了。”“是啊，我知道，”布茨说，“马虎不得。”“姑娘们快要来啦，”布鲁诺打着呵欠，“都过十二点了。”就像是对这话的回答样，几颗小石子从敞开的窗口飞进来，正好落进柠檬汁里。“哎哟!”有人在外头惊叫了声，接着是阵格格地尖笑。布鲁诺和布茨冲到窗前，把凯茜和黛安拉进窗台。“嘘!ำ”布茨怕得要死，“我们这里有舍监!”凯茜点点头：“有什么吃的？我饿坏啦!”“鸡肉三明治。”布茨说。“还有柠檬汁加石块，”布鲁诺补充道，“是你扔在里头的。”大家更加放肆地笑起来，结果招来了重重的敲门声。“沃尔顿———奥尼尔———你们闹得活像是两个丫ฑ头!ำ别出声了，赶快睡觉!ำ”吃完夜宵后，凯茜递过来张彩票。“号码是41้965๓，”她说，“我希望你们能中彩。今天在城里遇见了约克学校的几个混蛋，他们根本不可能ม在游泳比赛中打败你们!”“你就没有高兴得去踢他们脚๐吗？”黛安咧开嘴笑着问。“我看还有件事也该告诉你们，”布鲁诺说，“建游泳池这事还是断绝布茨为了约克学校的体育课而改换门庭念头的个机会。”凯茜下子用双手捂住了嘴，压下了声已经要冲出来的尖叫。“可是———可是到约克学校你就成了混蛋啦!”她好容易才憋小了嗓门对布茨说。“是啊，不过，我们正在努力改变这种可能ม。”布茨回答。“凯茜，我们不能再待下去了。”黛安不安地说。凯茜点点头。“咱们还是开溜吧，”她同意地说，又朝布鲁诺扭过脸来，“要是你们中了彩，我们能到你们的池子里来游泳吗？”“但愿你们也能在缝纫课上制做游泳衣。”布鲁诺龇着牙笑道。布鲁诺和布茨帮着姑娘们翻过窗台，目送她们消失在黑暗之ใ中。1弗雷德里克的昵称。{1}1在美国纽约曼哈顿，为世界上最大的剧场之。&b&bຘ小说上传分享
“布茨，咱们要在满座的观众前表演啦!”布鲁诺打幕布缝里往下偷看，不禁叫了起来。“我看见了，”布茨说，竭力想忘掉胃部的阵阵痉挛，“布鲁诺，咱们真的要把那些臭节目全搬出来吗？那个ฐ‘世界上最丑的人’也演？”“咱们全盘照搬，”布鲁诺不肯让步，“咱们会成功的。”这时黛安冲了上来，浑身颤抖。布鲁诺转身问：“出什么事啦？”“布鲁诺，”她气喘吁吁地说，“凯茜说我们要把大剪子，不然节目就砸了！”“布茨，去给斯ั克林麦蒂拿把剪子。”布鲁诺说着走下台去检查别的节目了，边还想，要做个舞台监督毕竟并不太难。最后分钟还在讲条件的是体操家佩里·埃尔伯特。他见到布鲁诺就缩成团：“别ี生气，布鲁诺，可是请你走吧。咱们俩的关系过去直就有麻烦———对我来说是这样。”“真的？”布鲁诺很是吃惊，“我干过什么了？”“事实上什么也没干，”佩里叹道，“你给我块巧克力馅饼，我会丢掉馅子；你帮我提箱子，箱上的锁会坏掉，我只好花半个钟็头来捡衣服———诸如此类的事，全都是你在我身边的时候发生的。你在场，我也许会摔断ษ脖子！”“你会大大成功的。”布鲁诺安慰他，“大伙注意，还有五分钟，五分钟。”布鲁诺最后检查了遍灯光组和负责管唱机的小伙子。切就绪，时候到เ了。礼堂的灯光暗了下来，布鲁诺·沃尔顿随着音乐出现在聚光灯下，他穿着自己最好的西服，系着个很大的蝴蝶领结。顿时掌声如潮，布鲁诺十分得意———他还什么都没干呢，就已经取得了成功！喀嚓！架照相机的闪光灯照花了他的眼睛。当他的眼前金花消逝时，他看见了斯特金太太，她正挥动着照相机，坐在第排向他发出鼓励的微笑。“晚上好，女士们先生们，欢迎你们参加麦克唐纳男校和斯克林麦杰女校的首届业余能手表演会。演出收入将作为建造我们游泳池的基金。我们准备了丰富多彩的节目，两校的学生明星都将登台表演，压台戏是斯克林麦蒂的首次公演。”坐在前排的斯特金先生不安地缩了下，他旁边的斯克林麦杰小姐却满面红光。“现在我们就开始第个节目吧，”布鲁诺兴致勃勃地继续说，“四脚双人舞，哈哈，个小笑话。我们的软底鞋舞蹈家，休吉和路易！”布鲁诺快步退下舞台。大幕拉开，露出了休吉和路易。在开头的分钟里，休吉和路易还跳得像个ฐ样儿。可后来斯特金太太又站起来拍照，闪光灯照ั花了休吉的眼睛，他转错了方向，跟路易脸对脸地撞到了块。打那以后他们就再也没法跳好了。不过，当他们以跤绊倒作为收场时，还是赢得了震耳欲聋的掌声。布鲁诺也拚命地鼓着掌又上场了。“诸位，他们跳得太好啦!ำ这还仅仅是开头，后面还有很多能手呢。所以请大家不要抛弃我们。哈哈，又个ฐ小笑话。”他满脸放光地继续往下说：“大家知道，我们要筹建项学校工程，所以我们想在表演会上向大家表明，我们对周围的环境是多么关心。现在，将要向大家再现这里生态环境声音的是我们的自然印象派艺术家埃尔默·德里姆达尔！”埃尔默·德里姆达尔战战兢兢地登上了舞台，活像个上紧发条的玩偶。但满堂的掌声鼓起了他的勇气，他深吸口气开始学起座头鲸的歌声来，竟连准备讲的开场白也忘了。这个戴眼镜推平头的瘦小伙子又是做怪脸，又是哞哞叫，倒把大伙儿给吓愣了，礼堂沉浸在片敬畏的沉默中，直到埃尔默哼完了，还是没人出声。“台词，埃尔默，台词！”布鲁诺气急败坏地小声说，除了埃尔默本人以外，这话谁都听见了。埃尔默现在完全进入角色了，又开始起劲地叽叽喳喳叫起来。观众们对这些声音非常熟ງ悉，听出了是什么鸟儿在叫。布鲁诺在后台又是揪头发又是笑，可聚光灯下的埃尔默却风头十足，又是叽叽又是喳喳又是吱吱。最后他终于停了下来，环视着目瞪口呆的观众。“还有什么问题吗？”位家长站了起来。“你学的所有鸟叫我都听出来了，但开头学的那种我没听出来，”他说，“那是什么鸟叫？”埃尔默看上去完全给弄糊涂了。“那不是鸟叫，”他说，“那是座头鲸唱的歌呀。”观众们爆发出阵大笑，接着是片欢呼和鼓掌声。埃尔默欣喜若狂：“还有什么问题吗？”“你能学大角猫头鹰求偶时的叫声吗？”斯ั克林麦杰女校的科学教师问。“当然。”埃尔默回答。他双手交叉，双目紧闭，嘴巴撅起，开始恶狠狠地嗥叫起来。突然，大团褐色的羽毛从敞开的天窗里窜进来扑向舞台，在埃尔默头上盘旋๙起来。它飞得愈来愈慢。大家终于明白了，埃尔默逼真的模仿居然引来了只求偶的真猫头鹰！不幸的是，斯克林麦杰小姐正好戴着顶用棕色羽毛点缀得花团锦簇的帽子。结果猫头鹰以为发现了位爱侣，欢叫着开始了它浪漫蒂克的进攻。“快躺下！”站在舞台内侧的布鲁诺急叫。猫头鹰飞扑而下，攫走了斯克林麦杰小姐的帽子，吓得她尖叫起来。猫头鹰强劲的双翅猛拍下，直冲天花板，带着战利品从天窗飞了出去。立刻๑有两ä名舞台助手跑过来把天窗关好。观众们片混乱。有的学生站在椅子上尖叫，斯特金先生伏在地上，拚命扇动手帕想让斯克林麦杰小姐苏醒过来，埃尔默却什么也不曾察觉，又是鞠躬，又是招手，向起立鼓掌的观众微笑致意。布鲁诺也跑了出来，竭力想叫大家平静下来。“埃尔默·德里姆达尔，女士们先生们！刚才演得很了不起吧？跟你们料想的不完全样吧，不是吗？”过了好会，大家才重新า入坐，让节目继续进行下去。接下来是布鲁诺创作的滑稽小品，也是布茨非常担心的个节目。在布鲁诺得意洋洋地用滑稽演员的急口词对观众宣布将有个ฐ非常好的节目上演时，布茨四脚着地爬进了舞台，专心致志地盯着地板。布鲁诺假装没看见他，直到布茨下撞上了他的腿。布鲁诺：厌恶地往下看你跑到这儿来干什么？没见我正要演节目吗？布茨：仍然注视着地板我在找我的隐形眼镜。我把它丢â在后台了。布鲁诺：喂，如果你是在后台掉的，干吗跑到เ这儿来找？布茨：因为这儿的光线好。&b&b电子书分享网站
倾巢而出2๐
奇迹并没有结束2๐