凯发文学网 > 蒙古帝国史 > 第 16 部分阅读

第 16 部分阅读

但是1256๔年的年末,在蒙古举行的次忽里勒台之上个蒙古将军答儿孩古儿坚诧异于对来人的战争何以显得疲缓,于是蒙哥决定亲征。1257年的夏天,蒙哥参拜成吉思汗的行宫并奉献牺牲于旗鼓之后,约在这年的10月他出发前往中国。1้25๓8年5月,他驻营于甘肃,在他祖父成吉思汗逝世地方附近。8月里,他启程赴四川。蒙古人计划,用四支军队齐攻宋人帝国。

当蒙哥在四川ษ有如上述苦战的时候,他的兄弟忽必烈,在他的这方面,开始向扬子江中游进军。他兵锋直抵江边,但在阴历9月1日1259年9月19日听到蒙哥的死讯。他的朋友们劝他立即返回蒙占争取帝ຓ位。元史说他在这个时候拒绝回去,说:“吾奉命南来,岂可无຀功而还?”这个月的13๑日1259年10月3日຅,忽必烈登上香炉山,在那里他可以俯看扬子江。宋人的舟师扼守,使蒙古兵不能渡,但是忽必烈的军队冲过去并且使人招降鄂城现今的武昌。然而宋人能ม够遣援师人城。围城无限期地延长下去。

12๐23๑年4月8日,长春终于得到准许返回中国。成吉思汗给他张敕令,上面盖有御玺,为了使道教的师父们得蠲免赋税。他的名叫做杨阿狗的官吏受命伴送长春。

如果把成吉思汗谦虚倾听道教修士的高谈哲理与他对于藻饰词句和夸夸其谈的人的深恶痛绝两相比较是很有趣的。志费尼说他贯讨厌波斯ั和中国礼节上的虚夸头衔,训诲他家族๣的王子们不用这些头衔,因此:“有血统的亲王们也用本名称呼,而在文书上,这些名字并不连带任何荣誉称号。”已故花刺子模算端的个ฐ秘书到他这里来供职。有天他叫这个秘书写个最后通牒给毛夕里的阿塔别乞别特哀丁鲁鲁๥。拉施特说,这个书记依照波斯习惯以漂亮的词藻来修饰威แ胁之语,成吉思汗质问这是否嘲๦弄他,命人将这个虚夸太甚的修书人处死。

我们在上面根据鲍乃ี迪所译的秘史的摘要,提到1206年忽里勒台召集后所发动的某些战役,当然,这个史源没有供给我们这些战役的任何日຅期。但拉施特说蒙古人在这年,即1206๔年回历602年,豹年,有次遣兵进攻乃蛮王子不亦鲁黑,不亦鲁黑正在速札河流域狩猎,在那里被蒙古人所袭击。波斯ั史家所说的速札河,依照伯希和先生,无຀疑就是秘史里面的锁豁黑水,也就是中国史家所称的苏河,即在大阿尔泰山东北的科布多河。元史同样告诉我们,在这次忽里勒台之后,“卜鲁欲罕”猎于“兀鲁塔山”,即突厥语的奥鲁塔黑,指“大山”,他在这个地方被袭击,为蒙古人所杀。至于不亦鲁黑的侄子塔阳的儿子古出鲁克,上面说过,他同篾儿乞๢惕首领脱黑脱阿同逃至也๣儿的石河上游何边[1。

以上所说,是拉施特书๰和元史对于召集忽里勒台后的同事实的报道。除上述关于日期外,内容相同。元史说,在戊辰年或龙年1208年的冬天,蒙古人的支军队向也儿的石河上游追赶脱黑脱阿。脱黑脱阿中ณ流矢而死,蔑儿乞惕人党徒溃散。古出鲁克奔向别央八里和库车,之ใ后,至于西突厥斯但的哈刺契丹人地方。元史在这里没有提到脱黑脱阿两个还生存的儿子——忽都和赤老温,他们和古出鲁๥克样,也是逃向合刺๐鲁๥人地方和哈刺契丹楚河方向地方แ,在这以后,我们已经说过,秘史告诉我们,成吉思汗如何派他的将军速不台攻击忽都和赤老温,速不台于1้20่6年击败他们,并在楚河附近,巴尔喀什湖的西南将他们杀死。2事实上,我们从志费尼所说的知道,脱๳黑脱阿的儿子们是逃至畏ั吾儿人境内,企图夺取这个地方,这是名叫巴而术的亦都护或畏ั吾儿国王,[3]先将他们的党徒击散。依照元史,脱黑脱阿脱脱的儿子在这个时候被巴而术所杀。相反地,依照拉施特书,蔑儿乞๢人的党徒在忽都指挥之下,历时十年左右之久仍然控制着巴๒尔哈什湖之北的锡尔河和也儿的石河之ใ间的草原,直到回历612年,即牛年,才被速不台所消เ灭。伯希和先生提起注意,拉施特在这里有个错误,因为ฦ中国蒙古的牛年,不等于回历612年而是6๔13年,即公元1217年,如果我们采信这个史源,我们就应将鹿儿乞๢惕流亡者的终局推到后个ฐ日期。

3秘史,第186๔节。参阅拉施特书,加特麦尔译,前๩引,第85—91页。

第二章蒙古国家的形成

3“秃律别儿”可能是现令地图上的阿儿浑河的条小支流被称为rbຘ的,在涅ื尔琴斯克尼布楚之南。很近上面提到的刊河?94

2根据穆斯林作家,“古儿汗”的意义为”汗中ณ之汗”。参阅巴托尔德“r”,,页195

值得注意的而且是特别可宝贵的是归附帖木真的有四名汗王血统的蒙古亲王,他们是:帖木真的父系叔父答里台,他的嫡堂兄弟忽察儿他的伯父涅ื坤太子的儿子3,和其它两个比较远的亲属,个是撒察别乞,他是主ว儿乞或禹儿乞๢系4的首领5,另个是阿勒坛,他是个十分重要的人物,因为他是蒙古最后个ฐ汗,忽图剌的儿子。他们都脱离了札木合,来到เ乞沐儿合河边和帖木真相会合。从那里,帖ຆ木真移营到古连勒古山的地区内的距离桑沽儿河不远的合刺๐主鲁格小山,在青海子阔阔纳语儿,-'ูr附近的地方แ。1

于是阿勒坛忽察儿和撒察别乞经过会商之后,决定将蒙古的汗位奉献给帖木真。我们刚刚提到,他们是最有