凯发文学网 > 镜中恶魔 > 第 3 部分阅读

第 3 部分阅读

还有头巾和项链统统扯下来,用胳ฑ膊肘儿把我推开,大声喊道:走开!通过次,我便永远地记住了,他不能忍受别人把手伸到เ他脸上去。

我们总是手足无຀措地站在这些东西面前。每当我们做点儿什么事情,它们就出现在那里。我们永远也不会知道,我们做的事什么时候在哪里会把我们分开。只是这就已๐经让我们变得可以被忍受了。只有当我们比折磨着我们的东西更无助的时候,我们才是可以被忍受的。

令人不解的是,我们不停地在改变自己,恰恰是因为我们对此无຀所知,而改变了自己。我们在无数次重复后依然没有领ๆ会到这点,这样,我们就变成了另外的人。

正文我们的心仍旧战栗9

仔细的观察意味着毁灭,这个印象变得越来越深刻。“魔鬼坐在镜子里”,这句话也๣知道这种印象。当人们去接近去关注别人的时候,人们便肆无忌惮起来。人们把他们肢解开来。细节会比整体更加庞大。人们洞察着他们。人们什么都没看到,但感觉到了里面有什么。因为只能ม停留在感觉上,感觉就成了完全自生的看见。那么,必定是自生的感知就会比当人们朝里张望时更加残酷无情。

照片同样也是镜子。在照片上的我们的面孔,很少与我们想要的效果相同。我们好像都受了惊被吓走了。脸上的每个ฐ部分都保持了原貌。可整体来看的时候,脸上的每个部ຖ分又都像临时拼凑起来的。有着自己的面孔的照ั片仿佛只别人摁在自己脸上的手。有着自己面孔的照片好像在对我说,就像当我无意间把手伸向父亲脸຀上的时候他说的话:“那是我的大限”。

当我们在照片上看到别ี人的脸的时候,魔鬼也坐在镜子里。我们越是分解那张脸,我们就越是滑向自己的脸,直到面颊๐颤动起来,直到我们不经意地开始提防自己。

照片自己并不动。然而看照ั片却带来了不安。我们把目光投向被静止下来的动作。对我来说,凝固的动作常常等同于追赶。不安渐渐产生。这不安是被“制造”出来的。凝固的东西不能动,不安也就不能ม同出现,也不能被同唤起。不安互相交错着,因为它们碰到了凝固,而且处在了同样的位置上。于是,就像静止可以呼喊那样,凝固可以追赶。

静物这个ฐ概念听起来总是让我感觉很有威胁。当人们仔细,当人们足够长时间地凝视的时候,在凝固下面就会涌ไ动着些什么。

我把静物这个词用到了那个独裁者,齐奥塞斯库的面孔上。他的画ฑ像遍及罗马尼亚乡村的各个角落。永远都是那ว个样子。如果需要更换张画像,那所有的画像都不会被保留。在段时间内,常常是好几十年内,只允许有张独裁者的画像存在。永远都是相同的幅画像被无数次地在乡间流传,这让人们记忆深刻。这幅画ฑ像永远都表现着同张脸຀。这幅画像引起了人们的烦厌。我经常感觉到,彻底的监视会引起人们的不满,因为ฦ不满中ณ的恐惧会比普通的恐惧持续得更长久更深刻。

那只德意志蛙,那ว只已๐经在小村子里乜视着后来应该成为我的国家的切的德意志蛙后来成了独裁者的蛙。

当人们对于社会现状有自己的解释的时候,当人们意识到自己没有生存空间并热衷于讨论这点的时候,不满的情绪就压过了恐惧。人们把独裁者的蛙肢解开来,它在挑衅。人们把手伸向它的脑袋,而且能意识到后果是什么。

有次,我和我的个朋友闲坐时,他从独裁者的照ั片上剪ຘ下了只眼睛,把这只眼睛粘到了张包装纸上,在下面写上:“独裁者的眼睛”。我们哄堂大笑,因为这只眼睛再也不能威胁我们了。利用这只被剪下的眼睛,他用监视给了监视本身狠狠击。我们每天感受到的东西,也是可以看得见摸得到的,也不比只眼睛大。它是最粗劣也是最细致的伎俩。那只眼睛如此之ใ小,监视可以如此自戕,以致我们再也逃脱不掉。个好冷的笑话。

我还记得我们是怎么停止大笑的。不是很突然。我们尝试着保持笑声的自主ว性。我们那些零碎的声响已经蒙上了层忧伤。我们已经意识到เ,在沉默之前,我们把自己摆到เ了个怎样的境地。像平常那ว样,气氛变得很讽刺,同时也昏厥起来。

后来我常常想起这个故事。脑แ袋里的那根食指常常在许多其他故事中挑出这个ฐ。我想做出其他的选择。我总是拒绝在这个故事的附近写下哪怕句话。

后来我写了篇文章,文章里没有提到เ那ว只眼睛。然而,文章里的每句话都是从独裁é者的那只眼睛里生发出来的:

蓝眼睛的小姑娘,这么大早你皱着眉头走在沥青路上,你要去哪。这么多年来总是穿过那个黑的公园。你说夏天来了,可是之前根本没想到เ过夏天。现在你觉得秋天怎么样呢,好像这个ฐ城市不是由á石头构成的,好像城市๦里的每片叶子都枯黄了。你朋友们的头发里藏着影子,他们看到你多么的悲伤,他们习惯了你这样,也๣学会了忍受你这样。你就是你。不论人们谈到เ什么,就算人们谈论你走丢了也好,人们能做些什么呢。当酒杯中的恐惧能够抵御恐惧,而瓶子越来越空的时候,这还有什么用呢。当笑声回荡,当他们捧腹大笑,当他们笑到发狂,这有什么用呢。我们尚且年轻。

那ว是那只蛙的年代,在罗马尼亚的年代。除了那只德意志蛙,后来又来了独裁é者蛙。也许在这只蛙统治下的三十二年已๐经足够使自己在所有方面上适应那种监视着的目光。恐惧层层叠加,就像从受了惊吓的小狗的只只眼睛里闪过的恐惧,怯于去咬人,也怯于被咬。

也许,在被那只蛙统治的年代里,感知的产生是唯可以改变环境的可能。可这感知越来越难以忍受,越来越有威胁性。然而这种附加至少是和我自己有关联的。

在街道两ä边人们可以看到许多大幅脸孔。那是竞选海报。也可能是,邮政的,户头的,家经营啤酒或奶酪的商店的。海报上的面孔如此之ใ大,如此做作。这些面孔总是与我在它们下面做的思考的事情背道而驰。它们汹涌而来,在小吃铺间,在篱笆边,在地下通道里,在树木下。我开始怀疑自己,慢慢地不能ม忍受。我把那ว些脸孔和其他人做比较,那些活着的人,那些路人。他们同样也不堪忍受。

这些脸຀孔同样也是静物,它们把我们所有人都攥在它们那优美而冰冷的手里。那是自由之蛙,它察看着那ว些渺小的活着的路人是不是配得上享受这个国家的富裕ษ。然后,每个人都会被自由之蛙遣送回他该在的地方。自由之蛙微笑着,露出洁白的牙齿。它不去探寻事物,它使人陷于窘境。

通缉令上的脸຀孔同样也๣无຀处不在。那上面的主角是走上歧途的人们。我总是可以感觉到เ,我自己也可能是其中员,某些情况下我自己也可能是其中员。那种情况不是我自己的情况。那ว不是我应得的。

静止在通缉令上咆哮。凝固在追踪,也在被追踪。机场里也有通缉令,悬挂在窗口边,旁边的警察会检查旅客们的证件。每当个人接受检查,我都会想:他现在会做出另张脸。现在人们在搜寻他,而他身上没有东西可以证明他是无຀辜的。

是的,对于赫尔豪森的谋杀。有那ว些被印在通缉令上的人们。然后自由之ใ蛙还是会怀疑所有的人。

可是独裁者的蛙依然存在。它有时会抓住我,对我说,它知道我在哪里,知道我在做什么。那是那些躲藏在威胁后面的人,那些不认识我的人。有人委托他们来针对我。当我想到印有他们脸຀孔的通缉令时,我不希望会有这样的通缉令。我也不能用钉子把这些通缉令钉到墙上去。尽管我知道,如果我这样做会让我得到保护。

那只蛙的怀疑ທ最大的地方แ,屏幕在闪烁着。它展示着那些并不存在的照ั片。这些电子版叫做“幻影图片”,它是“静物”这个词的加强形式。这里的确定性最微弱,而感觉最强烈。当“幻影图片”出现的时候,又是那ว样的匆忙:

屏幕上显示的是个小城,这个小城的居民天天乘车上下班。到火车站的路要经过坡地上的那个葡萄园。黄昏的时候,从大城市下班回来的年轻姑娘๤们从火车站出来穿过那片葡萄园回家去。有八个人在葡萄园里被强犦了。凶手是两个ฐ男子。播音员提到เ了他们的名字,但没有提到他们的姓。他还展示了那ว把刀。那两ä个男子就是用这把刀胁迫被害者的。播音员还说了个数字,那ว是赏金的数目。屏幕上呈现着两张幻影图片。就算伊莲娜认得那两个ฐ凶手,由于赏金的原因她也不可能ม还受害者个公道。比犯罪行为更加折磨伊莲娜的是对于葡萄园的信任。这信任对于凶手和受害者来说,都是无边无垠的。

!!

正文回顾ุ时如何感知虚构1

回顾时如何感知虚构

对句子的恐惧,对写作的不满,甚至几乎是憎恶,是我这样做的唯理由。写作总是我最后件仍能做应该说必须做的事,当我不能再做其他事时。当我写作时,总会到达个点,使我无法对待自己้,或者说无法对待自己的周遭。我再也忍受不了我的感官了,我再也๣没法忍受我的思考了。切事物如此纠结,我再也๣分不清外面的事物哪里开始,哪里结束。它们是否在我的内部,或者我在它们之中ณ。片片世界ศ被拆分出来,仿佛我吞下了不能承受的所有。

因此我觉得写作不仅是生活的反面,也是思想的反面。次大的撤退,我不知道去往何处,也不明白关于什么。不在任何地方,无关乎自己้。完美的非现实仿佛仍然收容了我。什么เ也没发生,从外面看完全没有。从内部也๣没有发生什么,因为ฦ个人即使寻找自己้,也绝不会碰见自己。连关联也没有,甚至寻找自己和寻找的关联感也不存在。后来就出现了这些句子。白纸黑字,宛如件衣服,人却没有装在里面。然后人们可以穿上它,感受每处,最好是感觉出所有不合身的地方แ。

人们最清晰地感觉到不舒适之处自然是词与句。因为整件衣服由句子组成。每词每句都有自己的要求。每个ฐ词联系到自身和整个ฐ句子就有自己้的要求,同样每个句子联系到自身和前后句也๣有自己的要求。人们不能因此就撒谎。即使个ฐ小小的谎也๣会因为ฦ忽略而毁掉整个自己้。我想只有在现实中ณ才存在欺骗吧,非现实中是没有谎言的。

我整日整周地观察着周围的事物和自身。我不清楚,我是否从里面将自己剖开,或者它们在我内部ຖ,直到เ我撤退到เ完美的非现实中。在我写下这个ฐ句子之ใ前,这个句子观察着我。当我已知它是怎样的,我才开始写它。然而每次我很久都不知道它应该是怎样的,当我以为ฦ知道的时候。我必须不停地找啊找,不断寻找新า的词语,新的组词顺ิ序,组成适合的句子,使整个句子看起来宛若天成。

如果我不这样写句子,那ว就是说谎。这个谎不会是悄悄的。这是个ฐ写着的谎,就像人们看见什么,或者看到เ出示的什么。人们察觉了,首先是句子本身察觉了,然后把它展示给我和所有读者看,这个句子是如何不像它原有的那样。任何个ฐ有阅读能力的人都会发现。从前后相关的句子也๣能看出。因为个句子是与前๩后句相互支撑的。它必须在感情彩等细微处与其他句子相衔接。它必须承前启后。

承前启后对所有句子都适用。因为所有句子原是个ฐ句子,所有文章也是个句子,所有书๰还是个ฐ句子。即使个人在不同的岁月写下不同的书,他依然写的是个句子。也许每个作家有个ฐ句子,也许每个ฐ作家都拥有个属于他自己的句子。

在许多沉默的句子中,写下的句子是个具有证明能力的句子。只有它的可证明性能将它与沉默的句子区别开来。因为ฦ它具有证明性,人们可以认为,它比沉默的句子来得重要。然而它并非更重要些。它只是能ม够证明,因为它通过承前๩启后包含了沉默的句子。写下的句子必须小心谨慎地处理与沉默句子的关系。沉默句子或者说使其安静的句子必须有和写下的句子样的音量。如果写下的句子比沉默的句子要响亮,那它就尖锐刺耳了,会盖过沉默句子的声音。它也๣会因为太刺耳而破碎。它的音量成为ฦ赝品,而真实就不存在了。它的整个真实不复存在。写下的句子的真实总是完全真实的,因为是非现实的。

只有当写下的句子保留了它的真实,只有当它谨慎地对待沉默句子时,它才能创น造出下个ฐ句子。

在每篇文章开始时情况有所不同。每篇文章都需要第个句子,人们称之ใ为“引入”。我认为这种说法和写作状态是相符合的,因为第句也是开始引入非现实中。但第句却常常并不是第句话,它被放在文章中偏后的位置。但即使它不是第句话,它依然是文章的引入,而且使人记忆深刻。当我多年后再读自己的文章,我依然知道哪句话是那篇文章引入。而所有其他的表达,讽刺,推动寻找线索或关联感的东西我很久之ใ前就忘了。当我读多年前的文章时,只有作为引入的第句提醒我进入文章之ใ中了。

第句如果不是文章的第句话,也并非总是出现在文章后面,或是定要出现在文章中。第句常常不会出现,而被归于沉默句子中ณ。但即使它是沉默句,也依然是文章的引入,我在多年后重读文章时,也能分辨出引入不是个能证明的句子,不是写下的句子,而是个沉默句子。引入和它的非现实会因为ฦ它是沉默句而变得更重要。后来会发现仿佛整个可证明的文章产生于引入的这种情况。

但有时第句是个错误的句子,个ฐ错误的引入。而错误的引入就不能算是引入了。错误的引入通常会导致整篇文章是错误的,因而也不再是文章了。

文章和书๰籍不论是自己写的还是别的作家写的,只要被写出来,就同样存在。我并不是说封皮之间有页数就是书。我是指书๰页中存在着真实。这种真实人们称之为ฦ内容。它是如此的真实,就像纸是真实的,而它被印在上面。篇写出来的文章就像口钟,个房间,条街,片树林或是座城市那ว般真实。文章产生于完美的非现实中,因而写出来的文章就是完美的现实。它是感知,虚构的感知,在回顾时被感知出来。

伊莲娜说,我知道,人们会忘记整本书,只有些单个的勇敢的句子还残存在记忆中ณ。它们属于那ว种,仿佛在火车站将亲身经历低声告诉了某人。又像是那种,人们不希望却会想起的。人们改变这些句子,把它们变得和人们自己样。人们相信,他们可以靠这些句子生存,因为ฦ它们是勇敢的。数年后这些句子成为了相片,上面用种特殊的方แ式表达着人类。那ว它们的勇敢也消失殆尽。

当人们把本很久之前读过的书几乎ๆ全忘了,而只记得些单独的勇敢的句子时,其实只拥有表达,而忘了整本书。我想,人们通过记忆这些单独的勇敢的句子而把所有书记住。勇敢的句子就像食指以限制ๆ的形式指向所有的书。因为它们是勇敢的,它们承载着人们不再记得的所有其他的句子。

随着时间的流逝我们毫无觉察地将这些勇敢的句子改变了,它们也改变了我们。它们变得和我们自己้样,正巧,它们也改变了我们。它们用它们的不安改变了我们,碰上我们自己的不安。

不安是我们唯的基本特征。不安不只反映在不安上面,它伴随着我们所有的特征。只有当不安击中了我们潜在的前๩提,它才会从外部显现出来。它被表现了出来。不安只有在运动中,或者处于僵直时,才会被我们所领ๆ会。不安意味着从这瞬间到下瞬间。眼睑开合也๣就是不安了。

这瞬间,人们想要抓住的它,却已经是下瞬间,另瞬间。为ฦ了我们依赖性的代价,我们被剥ຓ夺行为ฦ能力的代价,为ฦ了我们对整个人冷酷无情的代价,眼睛变得独立。正因为如此我们变得成年而能ม对自己负责。那瞥剥ຓ夺我们行为能力的那只眼睛掠过我们的整个人。

瞥不是指时间,而是最短时间的目光。瞥只能指向内心的隐喻。因此我们的目光总是从内产生的。即使我们与内心联系,也只能领会到边缘,因为我们把边缘与外部连在起。即使我们思考自己,也会把自己和外部环境联系起来想。

我们的目光总是投向与我们眼睛的位置相反的方向。目光的反向是我们所看见的,也称为ฦ我们所感知的。反方向不仅指目光的移动,也指我们尝试去理解和明白所见。形成幅图像意味着从反向去解释。

虚构的感知显露的不是感知。它走向更低的层。虚构的感知是完美地下陷入感知。个双面,三面,多面的地面形成,不属于任何人,也许就像线索的感觉,地面的感觉。思想的多面土地不是脚๐下的地面,它不确定,它不会接住东西。

正文回顾ุ时如何感知虚构2

思想的多面地是脚下的地面的反面,它毫无根据。思想的土地变多了,表示它有个深度,却无法确定界限,无法测量。思想的土地和脚๐下的深渊是样的。它的深度从不会走过个ฐ人而进入事物中。当人们进入这深渊时,他们自己已融入这事物之中ณ。因而深渊穿过人自身,无຀法测量。人们可以用极端或过度来形容。

过度将虚构的感知与真实的感知区分开来。它属于它完美的非现实和自己的完美的现实中。现实不断ษ地跳过自己้,那么เ它的边界早在开始就被超越了。

过度与不安样,对自己无效。只有存在于事物中的过度被触动,它才会从外部显现出来。我认为过度和不安样,是事物人类和情况值得提的前提,不,是能够提及的前提。

每句我想写的话,我想要知道它本来是怎样的,并运用自如。为了知道它本来是如何的,我不能只从外面打量它,而必须向它里面观察。我只能ม寻找过度,通过过度找到它的词汇。写下的句子和沉默的句子具有同样的过度。

写作是将思想从个ฐ句子分支成另个ฐ句子且没有路线可循,因为这不是流于表面的。调整句子是将思想掏空。人们想找到联系和路线,因而称之为ฦ中断和弯路。在文章中连成体的东西显得偏僻而不重要。它是表象,从所有情感色彩的细微处汇集起来便形成反面。它不在我们的手臂之间,不能触摸,而在我们的太阳|岤之间,用颅盖下的大脑去领会。它清晰地存在于它完美的非现实中,掩盖着或用其他方式显现着我们能用手去碰触的具体的现实。

文学中常表达“事业心”这个概念。当人们没有那么เ大的雄心抱负或者表达得更谨慎点儿,就会说“请求”。是的,每篇文章都必有个ฐ请求,就像我们做什么เ事不做什么เ事都会有个请求。从这个词的广义แ上来说即使我们不愿承认或不知道,每篇文章和我们的所为所不为ฦ都有个请求。因为人们总是赋予所写的东西个意义,它本身的意义。

调整会掏空思想,成为弯路,偏僻的和所谓不重要的,写作会这样运作,因此在写作时请求必须彻底消失。它必须ี被肢解,还原到最小的原来的部分,再组装实现自己。

当这种分散完美地发生后,能够从文章里,从每个角落把请求重新组装ณ起来。对每个句子都很必要的过度将请求炸开,均匀地驱赶到文章中ณ单个的词里。

在写作时插入的完美的非现实,随着引入进入文章,只有通过与过度的完美对抗来实现。人们并没有和句子靠得更近,就像它本身那ว样。

即使我描绘真实的感知,我也必须处理好真实感知和虚构感知之间的差距。在我曾经的经验上,把诗意的偏离导入过度。因此狭义上来说,自传性的自己的东西被介绍,广义แ上来说与我的自传有关。当我写到自己时,我介绍关于自己的东西。

电影导演大卫·黑尔在次关于写作和传记的采访中说:“写作与经验的关系是如此的复杂,没人能将它识破。而经验从被转换成文字或电å影的那ว刻起,就再也分辨不出了我不是写作的人。我不能解释,为什么夏洛特·兰普林在‘夜巴黎’里40分钟直穿着件红色大衣”

个人在写作时,他就已经不是平日里读报,购物,逛公园,与熟ງ人或陌生人交谈,乘坐地铁和从站台上火车的那个人了。在上述情况中的那个ฐ人因为ฦ没有进行写作,是个ฐ能够达到自己้,能够估量自己的人。而写作时他却是个ฐ无法达到自己้的人。人们可以说,写作中ณ的人是个ฐ虚构的人,对自己้也是虚构的。

为ฦ什么呢?当这个ฐ问题与写作和文章有关时是无法解答的。如果读者以为ฦ作者与完成的结局是对峙的,这是个错误的假设。作者什么都无法隐藏。没有篇文章允许如此。读者在阅读时也能看到写作的过程:弯路,中断。他也能感受到作者思想的多面地。他读着白纸黑字,看寻找是如何进行的。他看出了诗意的偏离,感知中ณ的虚构。他还看到这些是用什么方法写出来的。篇文章展现出了切。它没有展现的也不会隐藏。“为什么เ”也不会存在。即使篇文章返回到出发点也与这个问题๤无关。即使有个起因,也会隐藏起来。就像我所说的,我把写作理解为思考的反面,生活的对立面。每个句子从不可能开始被写下。

写作中还有些东西:对句子的惊恐和句子的诱惑。总是害怕找不到句子本身的样子,或者是当写下的句子接近句子本身的样子时产生的惊慌感。这种惊恐来自于不安和过度。作者需要用这种惊恐去调整想法,为ฦ承上启下,支撑前๩后的写下的句子及沉默句。对句子的惊恐变成句子的惊恐即是句子的诱惑。写作的人把对句子的惊恐带入到句子中就形成了句子的诱惑。句子的惊恐和句子的诱惑是调整思考的冲动,也是写作的冲动。

文章有引入也有出口。出口由文章确定,思考调整多久,句子的惊恐和对句子的惊恐作用多久,句子的诱惑效果多久,写作的状态持续多长时间。