不过她答应我说会来见我。
我告诉小华，我要陪同领ๆ导出访法国。
我把他的领章扶正：“好，我去巴黎就给你打电话。”
我回答说：“内个啥，王老师，我真的不是故意说‘内个啥’的，我一着急才说东北话。”
“遗憾什么，以后再来呗。等你再休假。”
我就有点于心不忍了。
“说什么呢？”小华给自己倒上一杯香槟，姿ู态优雅的呷一口，“生命诚可贵。”
他很自然的问起乔๒菲，他居然这么เ清楚地记得她的名字。
“他没来吗？”她四处看看，“嗨，谁知道呢。菲，”她把吃干净的盘子给我，“再来点炒饭。”
祖祖正准备打烊，将遮挡橱窗的木板一块块的镶上。
我在翻译学院注册，所在的一个班，专授法汉翻译课程。学生不多，两ä个香港同学，三个ฐ台湾的，两个比利时男ç孩，四个法国人，还有我这唯一一个来自中国大陆的学生，大家已经都有了一定的语言基础和工ื作经验，来到这里接受的是拔高训练。
我要下线了。”
七点多钟，我到เ了火车站，买票的时候，人家告诉我，最后一列去南方的火车刚刚离开，最近的一列ต要等到เ明天早ຉ上六点半。那也没有别的办法，只得等待。庆幸的是，人家见我大约不到เ2๐5岁，又乘坐最早的一班火车，给了我五折的车票。
海报上说，有老片子复影，卡萨布兰卡，男ç人最终送走心爱的女子。
我在怜惜谁呢？
“当过小姐。还被人包养。”
他看着我。
好像死过一回，我也看透了。
她震惊的回头看我：“这就是你最好的朋友啊。我以为是谁呢？这么一个ฐ花花公子，我今天还跟他打了网球。切，什么东西。”
“其实，这一行有竞争没错，不过，协作也是非常重要的。”
行，让她们先聊，我暂且思考对策。要是她问起旭东怎么办？要是他让我传话给他怎么办？要是她说“你们男人没一个好饼”怎么办？……
原来是旭东爱好收藏的母亲所介绍，婚事定下来之前，女人的背景家世当然也被反复调查过，她出身书香门第，父亲是知名的学者，最主要的是，在旭东之ใ前，感情经历是一片空白。
“呵呵，神通广大的程家阳又帮你弄到了一个带薪实习的机会，而且法国人付钱，收入颇丰。这样，你也不用再带着团全国跑了，怪累的。”
“没有商量？”
程家阳
“九月中旬的时候。”吴说。
“是吗？”
“你看什么呢？”菲问我。
“刚开始很疼。后来，”
“我哥他很小就不用我爸妈管了。自己้念书，考学，生活。”
我喝了一口威แ士忌。
“当然不能。”我理直气壮，“这也不是我的母语，我说汉语有时候还拌蒜呢。不过啊，翻译这种东西，要求从业者勤奋，还有态度认真，做一个小时的翻译，得至少准备两个ฐ小时，减少意外的发生可能ม。”
“我非常喜欢她。”他的眼神跟着她。
梦见的事情很奇怪。参加考试，一篇一篇的做卷纸，马上要响铃了，还有一大堆做不完。我惊了一身冷汗坐起来，发现已是入夜时分，有张绿脸在窗台边晃动。
接下来的两天里，我带队参观十三陵，又至天坛、八达岭，在十三陵遇见另一对法国人，带队的是个男的，一直跟着我们，亦步亦趋，我让外宾自由活动拍照的时候，他上来对我说：“小姑娘，刚当导游吧？”
“是不是那个念外语的小孩？”
“是吗？昨天是睡得挺好。”
“那ว你意不意外，为什么是我？”菲到底是菲，她擅长与人针ฤ锋相对。
“那个，我不会。你跟我讲讲技巧。”
老实人。
“得了，”旭东把卡收回去，“你不缺钱，我也不跟你弄这个了，标投中了，哥哥好好谢你。”
我觉得真是夸张，花痴做得这样明显，真得很不转业啊。像我，即使想要看程家阳，只会在说话，夹菜的时候，偷偷瞄一眼。
不过，他走到哪里也不会改掉登徒子的毛病，手肘碰碰我：“你快看前面的女孩。”
我看着这好事者，没好气地说：“我为什么要告诉你？”
“祖祖刚走的时候，我告诉自己้，永远都不要再见你。”她吐了个烟圈，“我那么好的弟弟。
可是，后来我想，要是他在，祖祖会为你这么做的。”
“……”
“祖祖是身披法兰西国旗下葬的，他的战友扶灵，他葬在巴๒黎的国家英雄公墓，你可愿意他？”欧德说，继续抽烟。
“我可以吗？欧德。”我问。
她看看我，很久，然后伸手拥抱我：“你要知道，菲，这不是你的错，上帝ຓ带走他，一定有别的差事交给他做。”
我自己้去看望祖祖，在英雄公墓的一个角落找到他。墓碑扑实无华，墓志铭来自他的部ຖ队，寥寥的几个字，也很简单：祖祖费兰迪，年轻的宪兵，蓝盔部队准下士，为ฦ了巴黎，留在这里。
墓的旁边有些花，不知道谁来看过他，我把给他的白色百合跟那些花放在一起，我的脸此时离他的墓碑很近，青石板发出寒气，我亲亲刻在那ว上面的他的名字，我说：“祖祖，你冷不冷？”
“祖祖，这次，我抱抱你，好不好？”
我说着就把身体贴在他的墓冢上，真凉啊，祖祖，这次让我给你暖一暖吧。
我的身边，有人走过，我抬起头，居然是来巴๒黎的那天在火车上遇到的老婆婆。我看着她。她看着我。
“你怎么了？”她问。
“我的朋友去世了。”
“那怎么เ了？”
“……”
“你看这里这么多人，他们在那边过得更高兴，你信不信？”
“我不信，那ว边冷。我的朋友是南方人，他不会舒服。”
“你怎么知道？你去过？
那边挺好的。不像你想的这样。”
“你怎么知道？你去过？”
“啊。”
“那你带我去吧。”
她很轻蔑的看看我：“哼。
我告诉你，他们只是去了另一个ฐ地方而已๐，就像我的弗朗索瓦。
你懂吗？对他们来说，一切并未结束，一切刚刚ธ开始。”
老婆婆仍是艳丽的古怪，疯疯癫癫。
可我把她最后的话听在耳朵里，一切并未结束，一切刚刚开始。
我愿意相信。
医生为了安全起见，在我出院的那ว一天才为我把手上的绷带摘除，我看看很久未见的自己的手掌，上面是一条愈合了的红色的伤疤，嵌在我本来就杂乱ກ的手纹上。
手中ณ忽然长出纠缠的曲线。
我笑了，好心肠的祖祖他并没有离开我，他这样永远留在我的生命里。
我在走出医院的时候，发生了另一件事情。
急救车呼啸而至，担架上运来的患者血模糊，医生交接的时候说，是车祸。
我停下脚步，听见病人在呻吟，用汉语说：“快救我命。”