凯发文学网 > 布鲁诺与布茨 > 第 13 部分阅读

第 13 部分阅读

女校长和男ç校长2

“常胜将军”3

“可你们需要的是两万五,”乔治说,“你们会得到的,只是要耐心。心急喝不了热粥嘛。”到了周末,拉热雷矿又发现了条矿脉,将股票຀价格抬到了两块五毛七。星期五吃午饭时,处于半癫狂状态的彼得·安德森在学校散发报纸。“咱们成功啦!”他尖叫着把报纸扔向空中ณ,“咱们突破了两万五!”食堂里顿时大乱起来。餐巾飞向空中,小伙子们发疯似的跑来跑去互相祝๩贺。埃尔默·德里姆达尔兴奋得掉下了眼泪。维伯·哈肯斯ั雷默生中头次吃不下饭了。克里斯ั托弗·塔尔博特在食堂里乱窜,边捶别人的脊梁边语无伦次地胡说八道。马克·戴维斯得意洋洋地鼓起肚子大摇大摆地满世界ศ转悠,好像是他本人取得了这个伟大胜利。西德尼·兰姆帕຅斯基从椅子上翻了下来,脑袋在桌沿上重重地磕了下,撞得昏了过去。布茨却只是静静地坐在那里,品尝着胜利ำ的滋味。嗓门最大的是布鲁诺。“行啦!”他尖叫道,“咱们成功啦!咱们挣得够多啦!卖!卖!卖!”“再来个蒸汽浴室怎么样?”乔治冷静地问,“我们的游泳池应该比约克学校的更大更好,他们的浴室太俗气了。”他还是不想卖。麦克唐纳男ç校依然没有抛出股票。接着的两个星期里金融报纸报道了拉热雷矿业公司的奇迹。在如此之ใ短的时间里上涨如此之多的股票是罕见的。公司经营花费甚少,而所得利润却甚丰ถ。同时,又发现了处规模很大的白银矿床。当拉热雷股票以每股三元二毛收盘时,布鲁诺再也不想卖了。他对大伙说:“造完游泳池后,咱们还可以造个天文馆,翻修宿舍,建立个广播电台,也๣许还能建个ฐ博物馆,嘿๹,咱们要买຀下约克学校,把那里的混蛋都扔出去!”乔治·韦克斯ั福德———史密斯三世只说了个字:“卖。”布鲁诺愣住了:“你说卖是什么意思?咱们买຀进才几个星期!现在咱们可以开始真正赚大钱了!”“据我的内部消息,那里共有处大型矿床,处较大型矿床和三处小型矿床,”乔治说,“股票就要不景气了。它将持平个ฐ阶段,然后开始慢慢下跌,直到股票的正常水平。明天我就打电话给我的经纪人。我们卖。”第二天早ຉ晨,乔๒治给他的证券经纪人打了电å话。那位经纪人清算了麦克唐纳男校拥有的总值三万二千二百三十四元八毛四的股票,并迅速派了名信使把支票送到他年轻的委托人手里。正如乔๒治所料,拉热雷矿以后的勘探结果微不足道,显然股票不会再上升了。“你说得对,”布鲁๥诺说,“咱们卖得正是时候。”“那ว当然。”乔治边用支票຀扇着自己的白脸边说。“你知道吗,乔治,”布茨说,“你并不那么เ叫人讨厌。”“确实,”乔治诚恳地微笑道,“你们俩也๣不像我过去认为的那样恶心了。只是有点儿俗气,请你们”“亲爱的儿子,”布๧茨大声地读着他刚收到的母亲来信,“我有种模糊的感觉,那就是你并不愿意离开麦克唐纳男校到个ฐ体育项ำ目更加全面的学校去。我和你的父亲讨论了这种情况,觉得让你愉快比让你当奥林匹克选手更重要。我们同时也很高兴地得知,你好像在最近的课程学习中得到很多乐่趣。我们喜欢你每天给我们写两封信。接着写吧。爱你的妈妈”“不会当约克混蛋了吧?”布鲁诺问。布茨发疯似的直点头:“我能留下来了!我能留下来了!我能留下来了!”“大家都能留แ下来了。”布๧鲁诺心满意足地说。&ุb&b书包网b2想百万\小!说来

这天早晨,校长办公室的硬板凳特别ี不舒服,布鲁๥诺和布茨坐在上头,两ä只手不安地搁在膝盖上,等待斯ั特金先生宣布๧对他们的判ศ决。校长的头上缠着绷带,满脸怒气,布鲁诺和布茨简直不抱什么เ希๶望了。“我看,你们都没有想到昨晚干的事是违法的。”布鲁诺和布茨没有吭声。“你们收了过路车辆的钱没有?”“没有,先生,”布鲁诺说,“你的车是头辆。”“哦,那就谢天谢地啦,”校长说,“这么说你们实际上还没有犯法。但你们肯定是想那么干的。特别严å重的是,你们居然披着合法的伪装骗钱。”布茨的肚子咕咕直叫,他因为心情紧张,连早饭都没吃。斯特金先生停了会,让自己้镇定下来后又继续说:“这回你们不仅给自己้惹了麻烦,还把两个向表现良好的同学拉下了水。我很想知道,在这次越轨行动中,哈肯斯ั雷默和塔尔博特扮演了什么角色?”“这全是我的错,”布鲁诺坚定地说,“是我叫克里斯ั托弗写标语,叫维伯去拿锯木架的。最后分钟็,又是我把他们骗上了路障。完全是我不好,先生。”“还有我。”布茨赶紧附和。斯特金先生点点头,把他从游泳比赛那天以来就直在思索的话告诉了布鲁诺和布茨:“整个筹款运动都是出于种最下等的动机———嫉妒。你们直在被嫉妒牵着鼻子走,我没有及早制止你们是错误的。你们并不是自己需要个游泳池,而是因为他们有个ฐ。这种心理是幼稚的,可耻的。”“现在谈谈对你们的惩罚。每天早晨七点,你们到เ厨房去报到,他们让你们干什么就干什么,中午时间也是如此。下午四点,你们在校园里收拾垃圾,五点钟你们再到食堂去帮助开晚饭。你们只能在厨房里吃饭。晚饭后从七点半到九๡点,你们洗盘子,但没有报酬。现在是秋天了,你们周末要去打扫落叶。晚上九点钟后必须ี待在房间里做你们的功课,准备篇