圣约人的驱逐舰只有易洛魁号三分之一重，装备着能量束炮，有昆虫一样的触须和外壳。航母和驱逐舰一起缓缓地朝着奥克坦纽斯座δ星系第四行星前进，一副完全不理会易洛魁号的样子。
易洛魁号三个月前才从致远星上的unsc造船厂出航。他们还没给这艘船装上人工智能系统——也没配上好军官。如今那些精巧实用的人工ื智能系统也是极度匮乏。不过，易洛魁号的度很快，装甲厚实，而且己经武装到เ了牙齿。他还能要求什么呢？
请再次输人密码。”
哈尔茜检查着船上的短射程探测设备，然后说：“华莱士舰长可能想用x星的磁场来偏折圣约人等离子武器的准头。加把劲儿，赶上他们，军士。”
那个战士的手臂极快地挥了一下，原本坚毅的面容瞬间被惊诧和痛苦取代，手臂也不禁颤抖起来。他开始抽描，大声尖叫，伴随着他痛苦神情的是骨头断裂ฐ的声音。
约翰不喜欢待在飞船上的感觉。失去控制一切的感觉，让人很不自在。除了被塞进“冰箱”——飞船上那令人难受的低温舱——的时何之外，约翰就只能ม等特，猜想下一个ฐ任务到底是什么。
一个大约比哈尔茜博士大十岁的男子大步走上合，一头光洁的银如同一顶头盔，他的步伐给人一种奇异
惟一可能存在的危险就是万一中央区停止自转。那么เ在水箱里将是一团糟，里面所有一切的运动度都会突然增大。不过约翰相信这种事不会生。
叛乱被扑灭，然而叛军主力却逃脱了，后来在小行星带重新聚拢。”
很好。”哈尔茜说，她的好奇心被勾了起来。门德兹让她坐进停在他办公室门外的疣猪式装甲运兵车里。这辆全地形战斗运兵车已被改装一新า，后部的重型机枪换成了一架射器，里面还装了一枚银v型导弹。
另外还有十二个，他们还活着……却已经无法战斗ç了。看到他们，约翰的心感到一阵刺痛。菲杰德坐在轮椅中，无法控制地颤抖着；科克和雷尼躺在中ณ性凝胶槽里，艰难地靠呼吸器维持着生命，全身骨骼扭曲变形，不成人样。还有些同伴，尽管还活着，但所受的伤足以让他们再也无法动弹。
哈尔茜博士关闭了文件，她摘下眼镜，捏了捏鼻梁。
遵命，长官。”约翰回答说。
门德兹指着煤ศ灰砖营房的尽头说：“浴室己้经准备好了，现在，所有人都去洗澡，然后回这里穿衣服。”
你有什么打算？”
山顶上站着一个ฐ男孩。他又推又挡，把其他孩子都挤了下去。
凯斯礼貌地谢绝了这个提议。他希望就保待现在这个样子。当所有人都在称颂这次行动时，他希望借此提醒自己，他的行动只是出于绝望，而不是什么英雄气概。
他希望借此提醒自己้，曾跟死神离得多近。
凯斯回到易洛魁号，径自走进自己的舱位。
他在那张老古董橡木桌前坐下，打开通讯器。“多米尼克中尉，你来负责下一时段的舰桥上的事务。我不想被打扰。”
是，中ณ校。明白。”
凯斯松开领口，解开制服。他从最下面的抽屉取出一瓶七十年的苏格兰威士忌，这是父亲送他的礼物。凯斯打开瓶塞，在一个塑料杯中倒了四公分高的液体。
他还有个ฐ更令人不快的任务要处理，就是考虑如何处置贾格斯ั中尉。
在这次故斗中，贾格斯ั不仅表现出了他懦弱的本质，拒不服从命令，而且在战斗过程中差ๆ点儿做出了叛乱行为。凯斯可以把他送上军事法庭。军事法律中的任何规章都会判他有罪……但凯斯井不想把这个年轻人送上审判席。他只希望将中尉调到一个ฐ更合适职位上——也许调到边境哨所。
这全怪他吗？作为一名中校，他有责任维护自己้的权威，以避免任何船员产生一丝一毫的叛乱ກ念头。
凯斯叹了口气。也许他应该提前告诉船员们自己的计划……但当时确实没有时间。当然，更没有时间去和贾格斯争论。要是有时间，贾格斯也肯定会和他争论的。不对。舰桥上的其他同事心中同样存有疑虑，但他们仍然一丝不苟地执行着他的命令，正如他们的职责所要求的那样。
凯斯ั坚信应该给犯错的人第二次机会，但这场战斗是他的底线。
现在更麻烦的是，把贾格斯ั调走就会在舰桥上造成人手短缺。
凯斯进入易洛魁号下级军官数据库。这儿有几个ฐ人可能有能力担任导航员的职务。他在掌上电å脑上浏览着该些档案。看了一会儿，他停了下来。
那篇关于空间—质量压缩率的论文还打开着，作者战斗中匆忙间计算出的航线矫正数据也还没有清除。
凯斯笑着将这些文档备份打包也许日后他会在学院里讲到这场战斗。到เ时候，这些原始资料会有用的。
这里还有阿基米德侦察哨所提供的情报资料。这份报告内容非常详尽：清晰的数据图像，该物体通过跃迁断层空间的预ไ计航线——即便有人工智能ม辅助，要算出这个ฐ也非易事。这份报告甚至将敌舰跃迁路线，换算成unsc天体物理学标准空间坐标，以便估计它出现的位置。绝对准确详实。
凯斯ั搜索着报告制作者威廉·洛弗尔少尉的服役记录。
他凑近显示屏，仔细阅