父亲看了看斯ั佳丽，表情有些迷茫，似乎ๆ像是动摇了。斯佳丽ษ赶紧说：“妈妈现在肯定还有点事，我们先吃没有关系。”
斯佳丽就站在那里并没有过去，玫兰妮的宝宝大概和迪尔茜的宝宝呆在一块儿，由迪尔茜照顾ุ着，斯佳丽很放心。现在，不如让他们两个ฐ多睡一会儿，东西晚点吃也是一样。
因为母亲是得了伤寒去的，需要快速下葬。这样简陋的葬礼ึ，甚至完全称不上是葬礼ึ让斯ั佳丽ษ觉得悲伤的时候又有些愤怒。她的母亲明明值得最好的。斯ั佳丽想到เ母亲的死，就觉得心脏隐隐作痛。她也不想压抑自己这样的感情。她很累็，她想休息。
这马匹走得真慢啊，斯佳丽ษ看着马匹哼哼嗤嗤，甚至马嘴冒出了白沫都表明了它已๐经快到了它的极限，它和自己一样，都累极了。
想到玫兰妮，斯ั佳丽ษ的脑海中立即就出现了阿希礼的淡金色的头发。“啊，不，我现在不去想他。”斯ั佳丽努力不让自己้分心去想阿希礼。对于阿希礼ึ的那种浓烈的疯狂的情感，会让她失去理智。
“好了，普里茜，等一下别尖叫了。好好照ั顾韦德。城里混乱ກ，现在比较寂静，要是出了太大的声音，可能会把散落的士兵吸引过来。”斯佳丽说，普里茜低下头，答应了。
“你想干什么เ？”在瑞特放开她后，她有些恼火地弯下腰，整理鞋子中的石子。
“最后一列军车。”瑞特说，“好了，我的女王殿下，我们直接绕过市中心，一会儿就能太太平平地赶到เ西南市区了。”
瑞特焦躁地走来走去，“你疯了吗？你走不了那ว条路，就算你没有遇上北佬，树林里也散落着双方的士兵。唯一的办法就是跟着部队撤退，求上帝保佑在黑夜中他们发现不了你。”
“得了。”斯佳丽ษ心里想，“他已经结婚了，他的老婆是玫兰妮，他的孩子就在这里躺着。”她同时不由得想起来，作为ฦ艾兰看书的时候，结尾斯佳丽ษ发现她对于阿希礼的爱只是一种盲目的，因为得不到所以发狂的爱。
“好了，宝贝，什么事情都没有，有妈妈在。”斯佳丽因为抱着孩子，就站着和韦德说话。“先去游戏室玩好不好？”
韦德畏缩了一下，露出一个有些想哭的表情。似乎ๆ很想摇头，最后还是点点头。
“好的，好的，我清楚了。”斯佳丽含糊不清地说，“好了，你赶紧去医院吧。”
不过斯佳丽还是努力吃着，现在还有得吃，等到没有吃的时候，恐怕就更难过了。
“我现在是在哪儿？”她想，“哦，不，我得冷静点。”虽然这样，艾兰还是忍不住脑子发慌。她敲了敲自己的头，强迫自己冷静，“沉静下来，艾兰，现在是在塔拉吗？”
“斯佳丽小姐啊，爱伦小姐那时候在病中还跟我说，‘黑妈妈，如果我的灵魂可以出售的话，我心甘情愿把自己้的灵魂也卖了。求可以换些冰块给我的孩子敷上。’”黑妈妈撩起衣裙擦了擦流了一脸的泪水。
“哦，黑妈妈。”斯佳丽ษ忍不住抱住黑妈妈，肩膀也在抖动。
“没多久ื她就不行了。连那个仁慈的给我们药的北佬医生也说不行啦。”
“是爸爸说过的那个ฐ北佬医生吧。”斯佳丽想了想，说，“苏伦和卡洛琳的情况稳定了吧。”
“她们是快好了。”黑妈妈点点头，“北佬医生走得时候说她们已经没有传染了，不过我还要再等几天。”
斯佳丽点头附和，“她们没事就好。只是妈妈……”
“哎。”黑妈妈长长地叹了一口气，“斯佳丽ษ小姐，现在爱伦小姐已经长眠于地下了，如何是好？到如今，已经一无所有了，只有满心的伤痛和烦恼，只剩下重担，宝贝儿，只剩下重担。”
重担，这个词语钻进了斯佳丽ษ的心底。她不由得想起了那ว首歌，“只要再过几天，就可以把重担卸下。”现在看来，并不可能实现，父亲被重担压垮了，现在只有她。
“黑妈妈，我有些害怕。”斯佳丽闷闷地说，“我好害怕。”
黑妈妈一遍又一遍拍着斯佳丽的后背，“不怕，不怕。我的斯佳丽ษ小姐从来都是最勇敢的孩子。”
勇敢？如果可以，她并不想勇敢！家里一团糟，现在所有的事情都压在她的身上，她怎能不怕？她的父亲被压垮，两个妹妹卧病在床，玫兰妮软弱不堪，孩子们无依无靠。还剩下几个黑人，他们也是害怕着改变，只能ม天真地望着他们的主子。要知道，但凡有一点主ว意的，都会知道跟着北佬走，过自由的生活才是好的选择。
透过窗户往外看，一轮冉冉升起的明月，朦胧的月光照着她面前的伸展的塔拉农场，仓库化成灰烬，想都不用想，肯定是那群北佬干得。塔拉像是一个流着鲜血的身躯倒在她的面前，等待她的救助。她不知所措，她只是一个ฐ十九岁的姑娘，因为战争刚ธ刚才长大的姑娘。就在前天，她还在亚特兰大做梦，梦想着南方最后胜利了，玫兰妮死了，阿希礼迎娶了她。
她从一个ฐ天真的，对爱情狂热的少女觉醒。负担起生活的重担。这样的心态上的改变，让斯ั佳丽几乎不知所措。她迷茫害怕也是难免的。
“宝贝，你今天也累了，明天再说吧。”黑妈妈给了她一个ฐ吻，在她的额头上。斯佳丽ษ似乎从这个温柔的吻中汲取了力量。