诺奖得主ว帕慕克最新政治小说：寂静的房子节选作者：土奥尔罕·帕慕克
无法寂静的房子
2๐006年3月至今，世纪文景推出了土耳其作家奥尔罕·帕慕克的系列小说和传记作品，其间200่6年9月帕慕克荣获诺贝尔文学奖，成为蜚声全球同时备受争议的畅销作家。今年5月底，应中国社ุ会科学院和世纪文景公司联合邀请，帕慕克将来到เ中国，和热爱他的中国书迷见面。届时，世纪文景将推出帕慕克小说寂静的房子和随笔集别样的色彩试读本。
寂静的房子是帕慕克的第二本小说作品，初版于1983年，作者自己称之为“永远也写不完的政治小说”。
20世纪初，祖父塞拉哈亭·达尔文奥鲁因为从政而被政敌赶出伊斯ั坦布尔，携妻子法蒂玛定居于天堂堡垒。塞拉哈亭生都在创作部ຖ百科全书，他认为ฦ这部百科全书可以唤醒东方แ，弥补东西方之间的巨大差距，可是他到เ死也没写完百科全书。多年后，只有他的私生子，侏儒雷吉普作为仆人与法蒂玛起生活在古老陈旧的老宅——小说中的故事就发生在这栋寂静的房子里。和以往每个夏天样，孙子法鲁克麦廷和孙女倪尔君从城里来到เ旧宅看望奶奶法蒂玛，然后起去给逝去的亲人扫墓。他们谈论同样陈旧而空洞的话题，而后就各归各屋，各想各事。可是，在寂静的屋子内外，每个人都要面对世事的变迁，都在思考和适应变化巨大的环境，都有自己้摆脱不掉的回忆，他们有自己้的理想和迷惘，也有自己的爱情和仇恨，他们有的失落了信仰，有的找到เ了不同的信仰，甚至有的为自己的信仰付出了沉重的代价。混乱的社会背景下，座老宅无法保持它的安详，正如“旧”的社ุ会必然经受“新”的冲撞。小说没有核心的故事，每个角色都以第人称叙述自己在那几天里经历的事情，最后以倪尔君的死结束。作者也借他们描述了伊斯坦布尔在历史进程中ณ出现的新旧冲突，以及社ุ会历史变化给人们带来的不安。
这部ຖ小说跟其他帕慕克小说样，充满迷思和忧伤。与帕慕克小说相比，这部作品比较“实”——实实在在的生活，历历在目的场景，阶级不同性格迥异的家人，“主ว义”纷呈贫富悬殊的社会——充满了生活的气息。生活中充满喧嚣与马蚤动，因此房子无法寂静。当我们打开此书，听五种不同的声音的时候，仿佛就在触摸2๐0่世纪80年代伊斯坦布尔敏感的神经。
电子书分享网站
寂静的房子内容简介
这是帕慕克的第二本小说作品，作者自己称之为“永远也写不完的政治小说”。
20世纪初ม，祖父塞拉哈亭·达尔文奥鲁被政敌赶出伊斯坦布尔，携妻子法蒂玛定居于天堂堡垒。塞拉哈亭生都在创น作部“可以唤醒东方”的百科全书，可到เ死也没能完成。多年后，只有他的私生子，侏儒雷吉普作为ฦ仆人与法蒂玛起生活在古旧ງ而寂静的老宅。和以往每个ฐ夏天样，孙子法鲁克麦廷和孙女倪尔君从伊斯ั坦布尔来看望法蒂玛，他们谈论同样陈旧而空洞的话题，而后就各回各屋，各干其事。可是，短短几天里，这寂静的房子内外，充满了喧嚣与马蚤动：每个人都要适应变化巨大的环境，面对自己摆脱不掉的回忆；每个人都有自己้的理想和迷惘，爱情和仇恨；他们有的失落了信仰，有的找到เ了不同的信仰，有的为自己้所谓的信仰付出了沉重的代价。混乱的社会背景下，座老宅无法保持它的安详。
小说中的每个角色都以第人称叙述自己้的所思所想，作者也借他们描述了伊斯ั坦布尔历史进程中的新า旧冲突，以及社会历史变化给人们带来的震荡。
编辑推荐
帕慕克带有现代主义风格的作品，被用来与威廉·福克纳弗吉尼亚·伍尔芙的作品相比较；
帕慕克在作品中首次尝试多重视角叙述手法，这在我的名字叫红中ณ发展到极致；
该书被作者自己称为“永远也写不完的政治小说”，反映了土耳其1980年代初ม社会政治现实；
该书荣获土耳其玛达拉勒小说奖rr，1984，法文版荣获欧洲发现奖rérré，1้991้。
b2
寂静的房子相关评论
“这本好看又忧伤的书讲述着三个不幸的兄妹在伊斯坦布尔附近的个小城镇，在他们九十岁的奶奶的家里度过的周其成功令人惊讶”
rr，伦敦
“奥尔罕·帕慕克运用长篇小说的真正标识——值得称道的多视角和准确的眼力搭建起了连串ธ的事件链：色彩地志学象征详尽的细节”
b，，巴黎
“提出了许多重要问题的别样的本书——既是古典的，又是现代的。令我想起了契诃夫的樱桃园。”
，，巴黎
寂静的房子11้
“饭好了，老夫人。”我喊道，“请上桌吧。”
她什么也没说，撑着拐杖，就那么เ站着。我走了过去，搀起她的胳膊，把她带到桌边，让她坐了下来。她只是喃喃地说着什么。我进了厨房，端来她的菜盘，放在她的面前。她看了看，却碰都不碰。她