你的意思是说，如果我事先征求你的同意，你就不会甩我巴掌？
哈德森小姐，我只是章氏集团众多会计师里的其中一个小角色而已，您怎么会认为ฦ我知道章先生的下落呢！遁逃术不成，只好改打太极拳。
先生，这是您的行李。一路从纽约载章柏言过来的计程车司机，帮他把行李提到门廊上。
查尔斯是那种典型的公子哥儿，学生时代给妈妈罩，出了社会给哥哥罩，永远断不了。他这辈子最大的成就，可能就是变成一个ฐ杀人狂。
他们必须勇、悍、猛、狠，对敌人完全不留余地。
母亲。章柏优雅地放下瓷杯，淡淡一笑。爱德告诉我，最近你一直在找我，请问有什么事需要我效劳吗？
道森女士先望向他身后那ว扇长窗，窗上的倒影是一个ฐ看不出实际年龄的贵妇，仪态与持杯的姿势都与儿子相仿，金黄色的发挽成髻，端庄地盘在后脑，精致妆点的五官仅有一些细微的纹路。
这样一幅母子对坐品茶的景象，温馨祥和得足以当任何一本杂志的封面，只有在座的两人知道，他们心灵上的距离相隔多远。
道森夫人垂下睫毛，望着杯中晃漾的茶水。
事实上……最近确实发生了一些事，我急需听询某个人的意见，第一个ฐ想到的对象是你。
自然的。儿子的语调里带着淡淡嘲讽。
道森夫人欲言又止了几次。
柏特，是查尔斯的事……
查尔斯的什么事？他的神色平静，仿佛一点也不意外。
查尔斯已经失踪了好几个ฐ星期，现在据说连警方都在找他。柏特，你一定要帮我找到查尔斯，在一切太晚之ใ前。道森夫人放下瓷杯，露出一丝急切之色。
太晚？您是指对什么事情而言太晚？他礼貌地问。
当然是在警察找到他以前！道森女士担忧地按住胸口。他们的说法翻来覆去，一开始只告诉我警方แ将他视为重要证人，必须找到他，后来又改口说……说他犯了罪，他们打算通缉他！天哪，这会是多大的丑闻啊！
道森家当然不能容忍丑闻发生。
我知道一定是你运用了影响力，这个新闻才没有在社ุ交圈蔓延开来，但是我实在太为查尔斯担心了。道森女士恳求地望着他。柏特，他是你的弟弟，你会帮助他的吧？
章柏言突然觉得非常的疲惫。
众人不愿告诉他母亲太多细节，是因为大家都相信她一旦知道查尔斯的罪有可能被判死刑时，必定会竭尽所能的帮助查尔斯逃逸。
但是她的儿子不只一个！她也是他章柏言的母亲，她也应该要保护他。
长腿从膝上放回地面，他淡淡一笑。
你知道警方为ฦ什么要抓查尔斯吗？
警察来找我访谈的时候，语焉不详的；爱德说他犯了杀人罪，可是我想，这一定是误会。查尔斯这辈子都是循规蹈矩的孩子，顶多是大学时期被搜到抽大麻，有点小纪录而已……但是年少轻狂的时候，哪一个ฐ年轻人没抽过大麻呢？她急切地道。
他们没有开玩笑，查尔斯ั确实杀了人。章柏言平稳地直视母亲。事实上，他已经杀了七个人，下一个想杀的人是我。
不！这不是真的！道森女士倒抽一口寒气。
所以我骨折的右手和肩膀上的枪伤都是幻觉？他冷冷嘲讽。
柏特，你知道查尔斯有多羞怯内向，他连一只小鸟都不忍心伤害，怎么可能会去杀人呢？道森女士慌乱ກ地说。你亲眼看到是他开的枪吗？
当时已经是深夜了，他等在公司停车场的出口，一个摄影机照不到的死角。只有查尔斯这么เ了解公司的地形，知道我的车停在哪里，每天几点离开公司。
但是那ว也不能证明就是他啊！章氏总公司有数百名员工，任何人都有可能知道这些事。
他跳到เ我的车子前把我拦下来，衣服是当天查尔斯穿的衣服，公事包是查尔斯惯拿的公事包，连声音都是查尔斯的声音！你以为我会在半夜的路上，随便摇下车窗，和一个ฐ拦路的陌生人说话吗？
然后……他……对你开枪？道森女士的脖ๆ子像被人掐住。
他猝不及防的出手，用公事包将我打昏，等我清醒过来的时候，肩膀上多一个血洞，车子的油门被木棒卡住，正以时速八十公里冲向一栋砖造建筑物，再接下来就是我已经躺在医院里，所有人都告诉我我的命有多大，才能从枪击和车祸中活下来。他嘲讽地道。或者，这对你来说完全不重要？
不可能的，不可能ม的……道森女士喃喃地道。他为什么要杀你呢？你们两ä个虽然不亲近，但是他完全没有理由杀你！
这个你就得问查尔斯了。他欠了欠身站起来。如果你没有其他事情的话，我得先离开了，稍晚还有一场记者会需要主ว持。
柏特，这其中一定有什么เ误会！我不可能错看查尔斯ั错到这么离谱。道森女士恳求地拉住他的手。求求你，你一定要赶在警方之ใ前找到เ他，我相信查尔斯一定有一个完美的解释。
你何不干脆要求我自杀，省了查尔斯一顿工夫？
他冷酷的视线让他母亲一缩，道森女士痛苦地闭上眼睛。
我知道你一定认为我是个糟透了的母亲……
无妨，因为ฦ我也是一个ฐ糟透了的儿子。他的语气转为自嘲。幸运的是，我的儿子有一个美丽ษ温柔的母亲，他不会像他的父亲一样不通人情。
道森女士倏然睁开眼睛。你、你有一个儿子？
我甚至结过婚，虽然很短暂。但，是的，那桩婚姻让我拥有了一个ฐ儿子。在母亲能说任何话之前，他举ะ起修长的食指阻止，不必觉得愧疚，因为ฦ我也是最近才见过我的儿子。看来这是家族传遗，我们都不知道怎么เ当个ฐ令子女满意的父母。
你从来和我不亲近……你总是只听你父亲的话……我无法靠近你……道森女士的语音极为微弱。
是的，所以我说了，你不必觉得愧疚，因为我本身就不是一个ฐ好儿子。
离开前，他在喝茶室的门口站住，却不转身。
但是，我虽然不是一个ฐ好儿子，却仍然是你的儿子，希望你有空也能考虑一下我的福祉——关于查尔斯的事，请恕我无能ม为力。
他无声地离去。
章柏言透过私人通道和电梯直接上达总部ຖ八十七楼，一打开自己้的办公室门，几条人影团团地围过来。
柏特，你跑到哪里去了？司机送你到เ医院拆完石膏，你却自己把车子给开走了，接下来的两个小时没有任何人联络得上，你知道我有多担心吗？爱德似要一口气把煎熬了数小时的闷气吐出来一般。
我不是三岁小孩，我知道如何照顾自己。章柏言简短地说。记者会几点开始？
八点半。他的执行秘书莎拉挤进最前线。今天晚上公关部ຖ先安排了一场宴请股东的餐会，明天才是记者会。这两天都邀请了媒体到场，因为ฦ您消失了一段时间，预计应该会有不少媒体出席。
还有一个小时，我到เ后面换件衣服，你们出去等我。他看一下腕表。