凯发文学网 > 呵呵+番外 > 呵呵+番外_第18章

呵呵+番外_第18章

白祁偏过头:“这件事再说。”

“异地恋啊!”几个人唏嘘了一下,“他会飞来看你吗?”

“然后么เ,”商陆挑起唇角望着窗外,“然后我拉他出来喝过一次酒。喝完之后,疏ຕ影就归我啦,而他成了纸鹤。”

“外头在下雪吗?”许国齐问。

白昊僵住不动。白祁漆黑的眼睛直直盯着那ว女人,把她看得心里发毛,居然说不出话来。

“知道了。”

【chris】:“也是。”

第二天一早,许辰川还没缓解宿醉的头痛,就对着满屏的语音记录石化了。

玄青:“回复纸鹤:哎呦喂我说什么来着,护姘头来啦?你妈踢人还有理了是吧,还真有脸຀站出来是吧?道歉?一巴掌连带你姘头一起打回你妈xx的xx里哟~”

行宫以西生长着一片未经开垦的茂密森林,狩猎队伍就在森林边缘集中。国王禁卫军——以“火枪手”之名著称于世的骄傲战士们——簇拥着王室与大臣,整装待发。法国最高贵的一对夫妻足胯ç骏马,列在队伍的最前沿。

【翻译-猫草】:“+ใ1,明明是那么เ可爱的妹子哟,撕破脸的女人真可怕。”

第二张是同一副画面,字幕换了一个字体,台词则变成了——

“chris在不在?”

【chris】:“deuxlignesdelamaind’unhommesuffisentàfaທirecondamnerleplusinnocent这句台词,我当时查了下资料,看到它是黎塞留的一句名言,所以就照搬了别人书๰里的翻译‘给我一个人的几行笔迹,我就可以判ศ他死刑’。我知道如果单看英语字幕的话,跟这个意思有一点出入,会不会是法语翻到英语的时候留แ下了歧义?”

神说我们有罪。神说我们皆是踏着鲜血跌跌撞撞,迷途的羔羊。

【千秋雪】:“……怎么เ了?”

《呵呵》,别名《霸道总裁捡肥皂》,这俩名字都如此高雅而有文化,无法取舍啊~

“嗯好。”许辰川ษ走去把手机还给他,顺便替他打开门,“白祁แ——”

白祁的轮椅已经滑到门边,他抬头探询地望着对方。

“这几天你要是有空,我们再见一面?”听着太像约炮,许辰川又接了句,“可以一起逛逛花展什么的。”

白祁的回应是勾了勾唇角:“好。”

他走了。许辰川ษ恋恋不舍地合上门,关了灯摸回床上,被窝里还满是两人的味道。

可怜那快被八卦欲烧成炭的企鹅群彻底被忘到เ了九๡霄云外。

作者有话要说:

69、山雨

白祁回到kaທtie住的公寓时已๐经是深夜了。她家在二楼ä,公寓里设了电å梯,上下楼倒也方便。他之ใ前๩就交代过会很晚回来,也拿了备用钥匙。但打开家门之后,却见客厅里亮着灯,katie正盖着一层薄毯半躺在沙发上看电å视。

“你在等我?”白祁แ操控着轮椅进门,“抱歉给你添麻烦了。”

“没有,今晚刚好有我喜欢的节目。”katie微笑着伸了个懒腰,“路上交通还行吗?”她起身绕去白祁แ身后锁上门,在看清对方时愣了一下。白祁แ身上的衣裤ไ都揉皱了,昭然若揭地凌乱着。

拜访朋友?

katie看了他一眼,没说什么,但脸上稍纵即逝的揶揄笑意却没逃过白祁的眼睛。

“嗯,很顺利。”白祁淡定答道,丝毫没有辩解的意思。katie见他一脸“就是如你所想”,不禁也笑了起来。接着她突然想起一件事:“你说过以后会为我引见chris”

“没错,有机会的话。”

既然会向家人引见,那就不仅是玩玩的关系了。katie的笑意加深了几分:“哪天晚上替我邀请他来家里吃饭吧,我会很高兴见到เ他的。”

“好的,我问他有没有时间。”

白祁朝浴室的方向去了。katie望着他轮椅的后背,突然说:“祁,我真为你高兴。”

她的声音中ณ混合着伤感和关切,就像一个欣慰的母亲。白祁侧过头,罕见地踌躇了一下,似乎不知如何回应这热乎ๆ乎的感情。

最终他只是点点头:“谢谢你,katie”

“你是个好孩子,理应得到幸福。我相信疏ຕ影也会为ฦ你高兴的。”

……

“晚安。”白祁แ轻声说了一句,径直离开了。

刚刚温馨的气氛消散于无痕,僵在原地的katie叹了口气。过去了这么เ久ื,都已经开始新的恋情了,那个名字居然依旧ງ是禁忌。

她用一种亦母亦友的身份参与了白祁แ的成长,可以说比任何人都更深地进入过这个人的内心。然而即便如此,她依旧不能ม说了解他。