波克乐呵呵地把吃得东西搬运进来，“这下次肯定能撑到冬天去了。”
黑妈妈听到斯佳丽的话自豪地说，“斯佳丽小姐，你不知道今天我带回来了什么！一车的大米、面粉、火腿还有鸭！方丹太太让我们带回来了他们一半的食物。就在外面放着呢。”
“你也同意对不对？”斯ั佳丽它，“恩，也是，我得努力找食物才好。”
“我太贪心了。”斯佳丽垂头丧ç气，跟在身边的马匹，“亲爱的，你说是不是？我怎么เ能这样贪心。”
在河边给马儿洗了洗身子，斯佳丽ษ就牵着马回家了。她这几次都走得很远去找食物，中午并不回去吃饭，现在已经是傍晚了。
绕过这条河，是十二橡树园，斯佳丽在第一天外出找食物的时候就来过这里，她现在要去的则是庄园的北边，那里是一片荒地，后面接着几座小山丘，斯佳丽要去碰碰运气。迪尔茜似乎说过，有几种野菜也可以吃。
而但斯佳丽让普里茜给母牛挤，给动物们喂食物，让她清洗马棚和猪圈，波克终于对他的主人发火了。
提到母亲，斯佳丽一下子就火了，“别ี提母亲。波克，我说了情况已经不一样了。只是去逮猪崽，我还没让你去耕地，去锄田！”
“妈妈。”
杰拉尔德终于把目光放在桌面的红薯上，伸出了手，拿了一个红薯慢慢啃。
像一个战士一般，斯佳丽准备好奔赴自己的战场。其实，现在的状况还不是太坏，不是吗？起码她还有塔拉。斯佳丽觉得站在了塔拉这片土地上，她似乎就有了力量，有了勇气。为ฦ了这片土地，她愿意为ฦ之付出一切。心甘情愿。似乎找到เ了自己的方แ向一样，斯佳丽迈着坚定的步子走出了房门，她要迎接属于她的挑战。
不知道时间多久，斯佳丽ษ看着窗外，夕阳落下，远处的景色都沾染上了一片红，这是她少女时代最喜爱的景色。但是，她现在已经不是过去的自己้了。不过通往塔拉的漫漫旅途中，她自己้身上的少女时代已经彻底结束。或许说，曾经的婚姻并没有让她从少女的浪漫与幻想中脱离出来，而现在的战争和逃亡生活让她真正开始成长。最后的属于少女的哭泣已经过去。从此以后，她将成为ฦ一个成年的女人，青春已经成为永远的过去了。
“原来是一头母牛。”斯佳丽松了一口气，不过仍不敢放松，为ฦ什么เ会忽然出现母牛？它现在有没有主ว人？
斯佳丽ษ的神经绷得紧紧的，她忽然听到เ了附近灌木丛的声音。她的身子立马变得僵直，似乎连呼吸都不会了。普里茜吓得尖叫出声，把那只抛了出去。斯佳丽ษ僵直着身子，一动也不敢动地盯着灌木丛，她的手已经伸到到群兜里，她发誓如果有人来抢马，她一定会开枪。她还分了一部分神给了地上怏怏的母，因为ฦ刚下过蛋，加上普里茜的忽然的扔出去，它在灌木丛选择了一处舒适的位置，窝成一团，似乎要下蛋的样子。斯佳丽虽然警惕着现在的情况，也贪婪的想要这只母。
瑞特却笑了，似乎ๆ听到了美丽的情话一般，“所以我爱你，斯佳丽，我和你都是一个叛逆者，我们两个ฐ如此想象。亲爱的，我们都是只为自己着想的无赖，即使整个世界ศ都陷于毁灭，我们两个也会觉得满不在乎，只要我们自己过得舒舒服服就可以了。”现在瑞特的眼神都是笑意，他脸上的那ว种嘲讽的意味也消失了。
“我并不奢求你的理解或者原谅。我一点都不在意你是否会这样做，那是因为ฦ我从来不想知道自己是否会原谅自己所做的这种蠢事。我深切痛恨自己้身上竟还残存着如此多的不切实际的非分之ใ想。但是我们美丽ษ的南方正需要每一个男子为ฦ它去前赴后继呢，我们勇敢的伟大的州长不是这样说过吗？无所谓了，总之ใ我准备要从军了。”他忽然放声大笑，声音如此响亮，如此狂放，就连黑暗的树林都产生了回音。
斯佳丽ษ被瑞特抱在了怀里，他的膛是那ว么的强壮，那ว么结识。嗅着古龙水夹杂着烟草的味道，斯ั佳丽觉得心安。
“这里会塔拉，只要一天就够了。”斯佳丽试图冷静地说，“而跟着部队，就算是夜晚没有事，那么白天呢？白天马匹怎么เ办？接下来又要去哪儿？无论可走，还不如回塔拉，那里是我的家。”
韦德乖๔乖๔地点头。
“妈妈，我想跟着你。”韦德低着头想了半天，说。
“生孩子没什么大不了的。”斯ั佳丽不停地对自己้说，“嘿，瞧，我还知道如果难产了，就需要把孩子退回去，直到头朝下生出来才是对的。”这样想，似乎ๆ眼前就出现了那ว副血淋淋的场面，斯ั佳丽忍不住一个寒噤。
黑人厨娘果然十分遗憾地停下了，“好吧，太太等着我很久了。”然后趾高气昂地从斯佳丽面前走过。如果要是别的时候，斯ั佳丽ษ一定早就嚷嚷起来，骂死这个不懂ฦ规矩的黑人。可是现在就是这个黑人，给了自己้极大的帮助。
楼ä下的人似乎说着什么เ，艾兰并没有在意。她坐在了床边，想了想其他脑子中ณ多出来的东西。