凯发文学网 > 翻译官 > 第四十一章

第四十一章

“我才不呢。”我说,“我跟你一起回去。”

“遗憾ย什么,以后再来呗。等你再休假。”

小华说:“你说什么?老赵要去海湾?”

“说什么呢?”小华给自己้倒上一杯香槟,姿态优雅的呷一口,“生命诚可贵。”

下了班的欧德费兰迪一个ฐ人来,给我们带来两只甜瓜。她吃了我做的饺子,翘起大拇指说:“好吃,好吃。”

“他没来吗?”她四处看看,“嗨,谁知道呢。菲,”她把吃干净的盘子给我,“再来点炒饭。”

我看看手里这一张画着猴子脸的85分钟的电话卡,不知道剩下的时间要打给谁。

我在翻译学院注册,所在的一个班,专授法汉翻译课程。学生不多,两个香港同学,三个ฐ台湾的,两个比利时男孩,四个ฐ法国人,还有我这唯一一个ฐ来自中国大陆的学生,大家已๐经都有了一定的语言基础和工ื作经验,来到这里接受的是拔高训练。

前面同乘的老外回过头,问我:“第一次来巴๒黎?”

七点多钟,我到了火车站,买票的时候,人家告诉我,最后一列去南方แ的火车刚刚离开,最近的一列要等到เ明天早上六点半。那ว也没有别的办法,只得等待。庆幸的是,人家见我大约不到25岁,又乘坐最早的一班火车,给了我五折的车票。

我开车来到外语学院,去了法语系,教室里没人,我在宿舍楼下面转了两圈,也没看到她,我点了一支烟,想,要不要在楼下打电话找她呢?正在我犹豫的时候,远远的就看见运动场上有人在打篮球,两队女生正杀得不可开交,一人矫健的突出重围,带球上篮,投中得分。她跳起来与同伴击掌,回过头来,是乔菲啊,小小的脸孔又红又亮,意气风发。

我在怜惜谁呢?

程家阳一手难敌两ä拳,脸上结结实实的吃了一记,眼角绽开,流出鲜血,混着雨水,流在脸上。可他攥着我,毫不放松。

他看着我。

“你的朋友嘛。”

她震惊的回头看我:“这就是你最好的朋友啊。我以为是谁呢?这么一个花花公子,我今天还跟他打了网球。切,什么东西。”

“谢谢。”女明星坐下来,跟菲握手,“你好,我是吴嘉ล仪。”

行,让她们先聊,我暂且思考对策。要是她问起旭东怎么办?要是他让我传话给他怎么办?要是她说“你们男人没一个ฐ好饼”怎么办?……

“商务部最近有一个对法国合作的项ำ目组,你吃成这样去那里,不太好吧?”

“呵呵,神通广大的程家阳又帮你弄到了一个带薪实习的机会,而且法国人付钱,收入颇丰。这样,你也不用再带着团全国跑了,怪累的。”

此刻的时光让人留连。

程家阳

“是啊,我记得您。”我说,向她点点头。

“是吗?”

野外交和的压力让这次□更像是一次探险,我们是打成平手的两个ฐ冒险家,喘息着休息,相互致敬。

“刚开始很疼。后来,”

“都说你最近挺反常的。”旭东说,“刘公子说看着你了,在那蹦迪,特陶醉,话也不愿意说,他说离远看见有个姑娘在你旁边,后来那ว位不见了。”

我喝了一口威แ士忌。

然后吴嘉仪随导演去招呼来宾,旭东替我拿了酒,问我:“怎么样?”

“我非常喜欢她。”他的眼神跟着她。

我翻了之后才发现,“特制配料é”这个ฐ词实在是好,适合回答餐饮方面的所有问题。

接下来的两ä天里,我带队参观十三陵,又至天坛、八达岭,在十三陵遇见另一对法国人,带队的是个男的,一直跟着我们,亦步亦趋,我让外宾自由活动拍照的时候,他上来对我说:“小姑娘,刚ธ当导游吧?”

第二天上班,神抖擞的工作,将联合国难民署一份公函翻译出来后拿到เ主任办公室,请他过目,谁知又被派来新的任务,三天之后与石油总公司领导出访加拿大,为期三天。出访目的是探讨两国在海ร上采油方面的合作可能,我捧着一叠相关信息回来,迎面碰上办公室的内勤马大姐。

“是吗?昨天是睡得挺好。”

“姐姐,我想先要钱๥。”

“那个,我不会。你跟我讲讲技巧。”

“行。太好了。我还怕你忙不答应呢。”他说着拿出一张银行卡,放在我面前:“你给哥用点心啊。”

“得了,”旭ຓ东把卡收回去,“你不缺钱๥,我也๣不跟你弄这个了,标投中ณ了,哥哥好好谢你。”

我跟主任订了约会,旭ຓ东坚持开着他那辆炫目的金灰色的小跑车送我到学校。

不过,他走到哪里也不会改掉登徒子的毛病,手肘碰碰我:“你快看前面的女孩。”

他不提这个还不要紧,提起来,我瞬时间怒火中烧,不知怎么就控制不住自己,一拳打在刘公子的脸上,他没有防备,“咚”的一下坐在地上,我还想补上几脚,看他醉醺醺的,就硬是收住了。

刘可是不服,擦擦自己的脸:“那姑娘的事,我知道,被人给陷害了,是不是?你知道这得怪谁?我告诉你,就是你,程家阳,不是你,活得那么เ张扬,谁能冲着她去?”

我送了领带,往外走,每走几步,就看见小华站在走廊的一边,看着我。

我们晚上去了她家,一路上也没怎么说话,我觉得她似乎ๆ听到刘公子的话,我等着女人盘问。我会老实告诉她,有这么一个女孩,把我给甩了。我不打算撒谎或者隐瞒。

不过文小华什么也不问,什么เ也不说。