凯发文学网 > 一千零一夜故事集 > 第 34 部分阅读

第 34 部分阅读

她说道:“你等等,我回去叫醒他。把他打发走了,我再回来陪你。”

“你从哪儿来的?”麦仑沙迈惊奇地问道。

“假若你俩真的关心他,或者真的喜欢他,那就不该趁他睡觉之时把他抛在海ร中。”塞欧黛替我回答两个哥哥,“你俩丑恶的行为该当死罪,现在我要你俩的命,你俩希望如何死法?自己选择好了。”

他俩就这样不停地争吵,早ຉ把我这个ฐ弟弟忘得干二净了。

只见库迪伸出黑黑的乌鸦般的手掌,从盘中抓了把糖饭握在手中。他抓饭的那只手掌伸出盘子后,立刻๑就变得好像骆驼蹄子般。他使劲挤动手指,把手指间的糖饭挤出来,捏成个桔子似的大饭团,然后囫囵吞枣般,把塞进嘴里,也๣不咀嚼,便整个儿地吞了下去。他每次吞咽,都发出很大的响声。同桌的人对他的粗俗鲁莽很感厌烦,个个又惊又怕。很快,那个糖饭团子便被他吞得点不剩,他左边的个食客眼看那ว种情形,喟然叹道:

“闭上你的嘴吧,不要在这儿胡说。”库迪顾不了那么多,索性伸手把糖饭挪到自己面前来吃。

“你这倒霉的家伙!这次可别ี想让我上当了。谁让你又喝醉酒,打你的母亲呢?我可不会买了你又让你变成丨人了。”

过了段时间,妻子见蠢汉始终心灰意懒,呆在家里,什么也不干,不由á心急,便对丈夫说:“你也๣不能老是这样不务正业呀。要不,你上街去,另外买头毛驴回家做事吧。”

“没有,我也不会做什么。我原本是个生意人,很富有。我自雇了只大船,满载钱财货物,开往海外,准备做买຀卖,可是中途遇险沉船,我自己้幸蒙安拉护佑,抓住块破船板,因而得救。”

我们划船到离海岸约里远的海ร上,过了夜。第二天清晨,又划船靠岸,各自回家。他们天天夜里如此,已经成为习惯。猴子城周围的猴子很多,它们白天偷城外果园中的果子吃,躲在山中睡觉,晚上成群结队窜进城来伤害人们。我在猴子城中碰到เ了件最奇怪的事,那天夜里,同我同船过夜的个人对我说:

“菲图苏老人家,你不必顾虑,我会替你安排间清静的小屋子,让你可以个人在里面静静地修炼,谁也不会干扰你。这样,你在我宫中,就没有什么不适合了。”

公主亲切地问候他,让他坐在自己身边,说道:“尊敬的菲图苏老人家,希望你能长期同我住在起,这也是我生平的愿望。因为ฦ同你在起,通过你的祈祷ຕ,我不仅可以蒙受恩惠,而且也愿意模仿你的方式进行修炼,成为具有像你那种虔诚性格廉洁行为的人,以期达到济困扶危的最终目的。”

当阿拉丁的母亲率领ๆ婢仆们行进入宫内,宫中上下便沉浸在片羡慕与惊叹之ใ中。那光芒四射的宝石,那ว犹如仙女下凡的婢仆,怎能不使他们目瞪口呆。

阿拉丁打开大门,让他母亲带领婢仆们送聘礼进宫。

“伯父,既然是这样,那你就尽管吩咐吧,我会按你的话去做的。”

这时候,从那裂开的地方逐渐显露出块长方形的云石,中ณ间系着个铜环。魔法师面对云石,取泥沙占卜番๘,然后转向阿拉丁,说道:“我的孩子,我要你做的事非常简单,如果你做到,那么你将会下子变成比帝王还富裕的人物。而你却企图跑掉,对于你这种愚蠢的举动,我不得已才动手打你呀。告诉你吧,这个ฐ云石板下,埋藏着个宝库,里面的宝物是用你的名义แ贮存起来的,是否取出宝物,必须由á你来决定。刚才我就是为开启这个宝库而祈祷ຕ的。我的孩子,现在你听好,你现在下去,握着石板当中ณ的那ว个铜环,再把石板揭起来,因为这件事非由你做不可,其他任何人都无法完成它。石板揭开后,你要走进去。进去之前,我得把必须注意的事告诉你,你必须ี照我说的去做,切不可疏忽大意,更不能ม违背我而自行其事。你要知道,我的孩子,这个专门为你而准备的宝库中ณ,宝藏之丰富,就是帝ຓ王们所聚敛的财富都比不上。你想都无法想像。当然,这里的宝物也๣有我份。”

家犬应具有驯良的品性,

别人也许会以同样的语汇中伤你。

他把宫女的名字个个问过,这才起立,走到饮酒的地方。抬头看,切陈设整洁有序,十个大盘中盛满了各式各样的新鲜果品甜食,他每种尝了点。接着,三个ฐ美丽ษ如满月的歌女姗姗而来,伴着优美动人的乐曲,婉转悠扬地唱起歌来。众多奇彩异服的宫娥和着歌声,在灯红酒绿中,轻歌曼舞,他感到เ心旷神๰怡,无຀拘无束,仿佛在天堂中尽情享受。他为ฦ此重赏了歌女们。这切的情景,真正的哈里发躲在帘后看着,捧腹大笑。

他又问第三个:“你呢?”

他母亲告诉他说:“当天他们全部来见我,并对我说,你在山里让狼吃了。现在他们都做买卖当老板了,日子过得挺宽裕的。我们婆媳二人的生活,全靠他们接济,这么多年来从不间断。”

他母亲应声开门,见儿子归来,不禁大叫声,扑在他身上,失声痛哭。他妻子听见婆婆的哭声,赶快跑出来看,见是丈夫回家来了,兴奋极了,忙问候祝福他,并吻他的手。

时间眨眼便过了两月。这期间,他每天都出去,在大街小巷中遛达,观察当地的风土人情。天他正在街上东逛西逛,忽然听见有人高声喊叫:“有谁愿意替我们做个ฐ上午的活?报酬是千金币和个女郎?”他听了喊叫声,想道:如果这工作要是不危险,那ว么干个上午的话,就不会得到千金币和个女郎。他边想边走到喊叫者面前,说道:

主人很同情他,安慰他说:“小伙子,你别ี伤心,安安心心在我们这儿住下吧。等明年商队来时,让他们带你回家乡。”

“|乳|娘,你疯了吗?我要他妹妹干什么?难道你要个头痛的人,把自己的手包扎起来吗?”

老太太带着太子进了闺房,四顾看,见公主早已收拾装ณ点妥当。只见金银烛台同行行的宫灯交相辉映,椅凳上已๐铺好坐垫等物,桌上摆满了瓜果食物,麝香沉香和龙涎香香浓扑鼻。再看,公主正端坐其间,娇美动人,真比灯光烛光更亮眼。公主眼看出老太太身后是个女郎,便问道:“|乳຃|娘,我的心上人呢?”

于是宰相和太子各自换上最华丽的装束,随身携带了千金币,来到เ市上。

“我准备在匹布市场先租个铺面,这样你就可以在铺子里做买຀卖。无论是平民百姓,还是达官贵人,都要去那里买布料,借此机会你可以接触到很多人。而你要是常坐在铺中经营买卖,定会吸引众多的人来买东西,这对你达到目的是会有好处的。你超凡的举止容貌,定会让看见你的人钦慕而愿意亲近你的。”

“真奇妙的鞍袋啊!”朱特赞不绝口。

朱特被眼前的情景惊呆了,说道:“先生,难道你的鞍袋里有厨房和厨师吗?”

“住在屋里的人啊!我是个异乡人。我路过这里,你们有什么食物,可以给我充饥吗?”他连喊了三四遍,仍然没有人答应。

那线黑影原来是座黑石建筑的宫殿,两ä扇大门,开闭。

他走过去,拿起金盒,打开看,原来里面盛着个ฐ金戒指,上面刻着符咒,纹路似蚂蚁的足迹。

他取出戒指,爱如珍宝,手指无຀意间碰了戒指下,接着便有声音对他说:“我的主人,你忠实的奴仆应命来了。把你的需要说出来吧!你是要建筑个城市还是捣毁座城市๦?你是要消灭个ฐ王国还是建立个王国?要搬走座山还是挖条渠?你说吧!无论你需要什么,凭着创造昼夜的万能ม之神๰安拉的允许,我会满足你的切要求的!”

“可以看出,你大概是被主宰创造出来的生灵吧?能否告诉我:你究竟是谁?是做什么的?”迈尔鲁夫问。

“我是保护你手中这个戒指的神王,专门负责侍候戒指的主人。无论它的主人需要什么,我必须满足他的要求。他的命令我必须遵循。我统辖着七十二个种族,每个ฐ种族有七万二千个ฐ成员,每个种族的成员统辖着个巨人,每个巨人统辖着千奴仆,每个奴仆统辖着千津灵,每个津灵统辖着千土地神。他们全都听我的指挥,谁也不敢违背我的命令。现在你拥有戒指,从此我成为你的仆人了。有什么เ事,你只管吩咐。你说的话,对我来说就是圣旨,我必须遵循。你无຀论在何时何地,只要需要我,只消磨擦戒指,我就立刻๑应声出现在你面前。但你千万不可以接连磨擦两次,否则我会被天火烧毁的。假如我被烧毁,那时候你忏悔就来不及了。我的情况,现在已无保留地告诉你了,祝你平安无恙。”

“那么,尊姓大名?”迈尔鲁夫问。

“我叫艾比塞尔多图。”

“艾比塞尔多图,这是什么เ地方?是谁叫你守护这个戒指的?”

“我的主人啊!这是个名叫尚德班翁顿的地下宝库。它的主人尚多德班翁顿曾在荒无人烟的大漠中修建了举ะ世罕有的石头大厦。他在世时,我是他的忠实仆人。这个戒指是他遗留下来的,直保存在宝库中。如今它的所有权属于你了。”

“我需要这个ฐ宝库中的所有宝物,你能把它们给我搬出去吗?”

“完全可以。这个任务是举ะ手之劳的事。”

“那好吧,你就按要求把所有的宝物都搬出去,件也别留下。”

戒指神伸手指,地面突然裂开。他钻进去,隐没了会儿,接着便出来无数伶俐活泼可爱的小孩子,手持金箩银筐,开始搬运宝库中ณ的金银珠宝。不会儿就全都搬光了。这时,戒指神再次现身出来,对迈尔鲁夫说:

“报告主人,宝库中的宝物全都搬出来了。”

“这些漂亮可爱的孩子是谁呀?”迈尔鲁๥夫问。

“他们是我的孩子。因为这是桩小任务,他们能够胜任,所以我叫他们来服侍你,对此,他们会感到荣幸的。现在你还需要什么呢?请吩咐吧。”

“你能不能给我弄些骡马和箱笼来,把宝物装在箱笼中运走?”

“这件事再简单不过了,可以马上完成!”艾比塞尔多图应诺着大声喊,他的八百个ฐ孩子闻声出现在他的周围,听候命令。

他吩咐孩子们:“这样吧,你们中的大多数给我变成骡马,剩下的部分变成非常漂亮标致的王宫里所找不出来的奴隶,半变成马夫,半变成仆役,然后前来接受任务。”

他们遵从命令,霎间,全都变了模样。其中的七百变成骡马,其余的分别变成马夫和仆役。之后,戒指神又大声呼唤他的奴仆,奴仆们闻声来到他的面前。他随即吩咐他们中的部分变成骏马,配备着镶珠宝的金鞍银辔。

迈尔鲁夫看着这切,问道:“箱笼呢?”

戒指的仆从立刻๑给他拿来了箱笼。

他吩咐他们:“把金银珠宝分类装在箱笼里!”

仆从们遵循命令,把财富分类装箱,配搭成三百驮,预备运走。

迈尔鲁夫忽然想起还需要布帛,便对戒指神说:“艾比塞尔多图,你能为ฦ我预备些名贵的布帛ຑ吗?”

“你需要什么地方的布帛?埃及的?叙利亚的?波斯的?印度的?或者需要罗马的?”

紫气阁免费电子书下载

“每个地方的布๧匹都弄百驮吧。”

“我的主人,如果是这样,那恐怕要请你宽限个时期了,因为我要打发仆从,立即分头去各地收集布帛,并叫他们变成骡马,驮来满足你的愿望。”

“这前๩后大概需要多长时间呢?”迈尔鲁夫问。

“夜就足够了。明天天亮时,你需要的布帛肯定可以全部到齐。”

“那就说定了,给你夜的时限。”

戒指神立刻吩咐仆从张起个ฐ帐篷,摆出筵席,让迈尔鲁夫坐在里面休息吃喝,并嘱咐道:“我的主ว人,请坐在帐篷里,让我的孩子侍候你,保护你,你不用着急,我会马上招集仆从,分派他们到เ各地为ฦ你收集布帛。”

迈尔鲁๥夫愉快地坐在帐篷中,面前๩摆着丰富的筵席,戒指神的孩子们像忠实的奴隶,忙里忙外地伺候着他。

这时候,那个回村庄预备饮食的农夫已๐经赶到,随身带来大钵扁豆和满盛草料é的个马鼻袋,预备招待迈尔鲁夫,并帮他喂牲口。到เ了田边,他举目看,见支起了帐篷,许多仆从手抱在胸前๩毕恭毕敬地站在篷里。他马上意识到เ这可能是帝王从这儿经过,临时在这里停留休息的,因而顿时吓得目瞪口呆,暗自叹道:

“早知如此,我该杀两只母鸡,用黄牛油红烧出来,奉承国王了。”于是他转身要回家去杀鸡,预ไ备款待国王。

迈尔鲁夫看见农夫的举止,高声唤他,并吩咐仆从们:“去请他进帐来吧!”

仆从们遵循命令,涌到เ帐外,把农夫本人和他身边的大钵马鼻袋起带进帐篷,把扁豆草料摆在迈尔鲁夫面前。

迈尔鲁夫指着问道:“这是什么เ?”

“这钵扁豆是给你预备的午餐,这袋里的草料é是给你喂牲口的。请原谅我吧!先前我并不知道主上御驾光临,否则ท我会杀两只母鸡好好招待陛下的。”

“大可不必。其实国王并未到此,我不过是国王的姻亲罢了。只因我经受不起委屈,才愤然出走。现在国王派他的仆从前来接我,他和我之ใ间彼此解释了误会,已好如初,因此我不再在外面流浪,打算明天早便回朝去了。你我萍水相逢,素า昧平生,你却像老朋友样盛情款待我,让我不知说什么才好。你的饮食虽然只是钵扁豆,但盛情可嘉,我是没齿难忘的,现在我愉快地接受你的盛情,定要品尝你带来的这些食物。”

于是他吩咐农夫把扁豆摆在席间,边吃扁豆,边请农夫享用席中的山珍海味,直至宾主都吃饱喝足,才退席洗手,将吃剩ທ的饭菜赏给仆从们。迈尔鲁๥夫又吩咐仆从们盛了钵金子,送给农夫,说道:“带回去吧!有机会你上京城去,我会好好答谢你的。”