“就是给你留แ下了这道疤痕的那ว根。”
“好了，”弗农姨父表现出了难得的镇定，“别ี生气，我们的小音乐่家。让我们来打扫yi下，吃早饭吧。”然后他低声对他太太说：“亲爱的，明天就是七月三十yi日，就要过去了。”
路面大概ฐ不太好，车子又yi晃。哈利有点困了，摸了摸右边的琴盒，往书里随手夹进yi张书签，上头站着东京巴比伦中的杀手兽医樱冢星史郎。书被合上了。封底用中英文印着两句著名的诗：“黑夜给了我黑色的眼睛，我要用它来寻找光明。”
德拉科冷静了yi下：“哈利ำ，等我yi会儿。”他转身推开包厢的门，用异常严肃的声音说：“莎拉，出来yi下。”哈利ำ的心狂跳了起来。教父是莎拉?布莱克的伯伯！！
莎拉很快走了出来。哈利发现，这个ฐ女孩年龄不大，身材未免太好了！传说中的魔鬼身材？而且比自己高“好像有重要的事。”她说。
德拉科点点头：“有可能ม。”然后重新า在三人周围施ๅ了“静音咒”，“哈利，你能把那老鼠的情况详细的再给我们描述yi遍吗？”
yi听到“老鼠”这个词，莎拉的脸立刻变了。哈利ำ更加确认了自己穿越者的身份，于是尽量详细的把那只叫“斑斑”的老鼠描绘了yi遍。说完后，他看到德拉科静默的表情，和莎拉死灰yi般的脸。
过了yi会儿，见他们都不说话，哈利刚要张嘴，被德拉科yi个眼色止住了。又等了将近三分钟，莎拉忽然扬起她那ว美丽的脸蛋：“走！去会会那只可爱的老鼠精！”
第十二章魔女莎拉
当莎拉?布莱克小姐推门而入的时候，罗恩?韦斯莱觉得他的眼睛已经不属于自己了。他的念头和哈利完全yi致：她是天使，还是魔鬼？
“你好韦斯ั莱先生。”莎拉温柔的说。
“呃呃你好小姐。”罗恩现在连舌头也找不到了。
莎拉脸上绽放出鲜花般的笑容：“我听我的朋友说，你有yi只非常可爱的老鼠，能借给我看看吗？”
“哦，哦！当然！当然！”罗恩赶紧把那只老鼠掏出来，捧在手心伸给莎拉。
莎拉接过老鼠的手在微微颤抖。她仔细的端详着这只还在呼呼大睡的老鼠，似乎觉得它有yi种说不出的吸引力。“哦梅林啊！哦，它太可爱了！简直可爱极了，就像米老鼠！”莎拉捧着它爱不释手。
然后，她用乞求的眼光对着罗恩的眼睛：“哦，对不起！哦！呃，请问，呃，我太喜欢它了！请问我能不能ม用我的宠物来换它呢？你知道，它就像米老鼠yi样可爱”
哪怕把罗恩送给她也愿意！他像傻子yi样点头。“哦它不值得你用宠物来换，如果你那么喜欢它，我就把它送给你好了！有了yi个这么喜欢它的主人，斑斑它yi定会非常幸福的！”
“哦！！！真的吗？哦你太好了！哦哦哦梅林啊！你真是个ฐ好人。我不能ม白收你的礼物，我yi定要回送你yi只宠物。你喜欢什么？小猫？猫头鹰？还是蟾蜍？”莎拉简直高兴极了。
“不，不用的”
“我坚持！yi定要！哦你人真好”莎拉继续用感激的眼神看着罗恩。
罗恩已๐经在想象中把自己变成了骑士，眼前是他的公主！这算不算和公主交换定情信物？嗯，猫？那岂不是会欺负公主的米老鼠？蟾蜍已经不流行了。“哦，好吧，如果你坚持。嗯，我愿意得到เyi只猫头鹰！”
“好的，我今天就送你yi只猫头鹰。你喜欢什么เ颜色的？”莎拉公主是如此的感激她的骑士，好像收到了yi颗钻石。
罗恩完全在梦里了。“我想，”骑士吗？当然要酷yi点，“黑色的好吗？”
“好的亲爱的罗恩！谢谢你罗恩！我现在就去找猫头鹰！黑色的！纯黑色！”莎拉说完，欣喜的捧着她的米老鼠向罗恩行了yi个ฐ宫廷礼，出去了。给罗恩留แ下了yi个完美转身。
“她说亲爱的罗恩！！！”骑士痴痴呆呆的盯着门口，仿佛公主ว还在那里，yi直回不过神来。——他到现在都没发现包厢里还多了两个ฐ人。德拉科挫败的说：“我还是第yi次被人无视得这么绝对！”转身，跟了出去。
哈利也想立刻跟着走，但又看了看他的忠诚朋友，还是决定先使他回魂。“罗恩，她已经走了。”
罗恩毫无反应。
“色不迷人人自迷！”哈利嘀咕了yi句，然后使劲儿摇着他，“醒醒罗恩，人家走了！”
好yi会儿，罗恩才反应过来。“天啊！我见到เ了真正的天使！”
“是的，但也许是魔鬼。”哈利ำ嘀咕。
罗恩显然没听见他的话：“你说世界上怎么会有这么เ漂亮的公主？哦她是媚娃吗？”
“更可能ม是狐妖。”
“梅林啊她爱上我了！”
哈利被噎ດ住了。他看了他的忠诚同学几秒钟，决定不再陪他做梦：“既然你已๐经回神，我得那边的情况。等会儿见罗恩。”他毫不犹豫，转身出了包厢。
等回到เ马尔福专厢的时候，哈利看到德拉科又开始敲键盘，潘西继续玩游戏，莎拉正在打电话，扎比尼看着她。高尔和克拉布正传看yi个ฐ钥匙扣，似乎是水晶的。哈利听到莎拉用她那甜美的声音向什么人撒娇，要求在下车之前收到yi只全黑的猫头鹰，她要用它给yi个朋友做礼物。哈利四面搜索着那只老鼠，没有找到。扎比尼递给他yi个眼神——钥匙扣。哈利凑过去yi看：那ว个菱形水晶钥匙扣的中央，有yi只很小的灰色的yi动不动的胖老鼠！
“上帝啊！”哈利胸ถ中涌起遏制不住的感觉，有狂喜c有愤怒c还有悲哀。他就是父亲的好朋友，他害死了他的爸爸妈妈，他陷害了潇洒的教父，他使我变成了孤儿。所以，他们确认他是那个坏蛋了？这下可以有yi个教父了？哦！感谢上帝感谢梅林感谢女神雅典娜！
哈利回过神来的时候，发现所有人都表情诧异的看着他，目光中有些担心。看向莎拉，她用yi种沉静的眼神直直的对上哈利ำ的眼睛。哈利ำ忽然有了yi种被刺穿的感觉，甚至想坦白穿越者的身份。但他忍住了，什么都没说。其他人交换了yi个眼神，也什么都没问。这就是斯莱特林。你不想说的，我便不问。
接下来的时间过得很平静。德拉科整理完资料é后，莎拉和哈利这两个ฐ比较了解麻瓜生活的人进行复核，然后给潘西等人预览。潘西cນ扎比尼没有完整进入过麻瓜的生活，但通过凯瑟琳娜学习班了解到yi些。中途有车上的售货员来出售魔法零食。总算看到传说中的巧克力蛙了！哇，还有多味豆。哈利ำ在巧克力蛙的卡片上第yi次看到了伟大的正义领袖阿不思?邓不利ำ多先生。他看了他很久，试图在那张长着雪白头发和雪白胡子的脸上找出天是红河岸中ณ维尔比大人的影子，完全失败了。
之后德拉科cນ哈利和莎拉交流音乐。莎拉是个大提琴手，也擅长芭蕾舞。哈利发现自己的那点自信快要被这姐弟俩耗光了。——哪来这么เ两个天才！米歇尔预备让哈利ำ明年后才开始学的高难度曲子，他俩去年前就练熟ງ了！莎拉还当场拿出大提琴来拉给他看！那嚣张飞扬的曲调就像奔驰的野马！哈利ำ不得不承认，这个女孩除了美貌，还有另yi件足以杀死天下男人的利器。不，没准还不止yi件。毕竟他们才认识三个小时！梅林啊！哈利ำ开始考虑是否要放弃他原先的打算而改进其他学院了。七年对着这个ฐ魔女，他不确定自己能ม否熬到活着看见大魔王的脸。
突然，有什么东西“啪”的yi响，空气中凭空出现了yi个ฐ丑陋的小精灵！奇异的耳朵和眼睛，满脸皱巴巴的，跟电å影里的精灵王子距离也太大了！嗯，不过完全符合旅๓程中的描写，应该是哪个纯血家族的家用小精灵。他身上穿着整洁的白毛巾，手里提着yi个笼子，笼子里面是yi只纯黑的猫头鹰。小精灵向莎拉行了yi个礼：“莎拉小姐，克利ำ彻把您要的猫头鹰带来了！是雷古勒斯ั主人刚才亲自去买的，然后马上让克利彻给莎拉小姐送来。”梅林啊！克利彻正是旅程里面怀特家小精灵的名字。阿刁叔叔你也太懒了，根本没改几个名字！那么เ，莎拉的父亲叫雷古勒斯？雷古勒斯?布莱克，教父的弟弟，修罗?怀特的原型？哈利又可以在对照表上填写yi个单元格了。
莎拉优雅的接过笼子：“谢谢你克利彻。”咦？受到主人的道谢小精灵不是应该疯狂的感动的吗？它怎么没有拿头往墙上撞？“然后，请务必把这个钥匙扣亲手交到เ我父亲手中。”莎拉递给他那只有灰老鼠的水晶钥๓匙扣。
哈利心中就像翻了yi辆核桃车，满地乱滚。接下来会怎么样？莎拉的爸爸会去魔法部要求重审？那个坏蛋会被抓进监狱吗？教父能出来吗？他会认我吗？他能收养我吗？
还在胡思乱想，就听莎拉接着说：“你可以回去了。记得不准我爸爸熬夜看球c不准抽烟。只要说这是莎拉的命令，他就不敢违背。”
“遵命，小姐！”小精灵克利ำ彻“啪”的yi声不见了。
德拉科忍不住笑出声来：“小姑姑已经把你培养成接班人了！哦，继马尔福家之后，布莱克家也要由女王来统治了吗？”
莎拉恢复了她那ว妩媚的眼神：“小马尔福阁下对马尔福小姐有什么不满吗？”
“我说莎拉，这种威แ胁实在有点愚蠢。小姑姑从小最喜欢的小孩就是我！”德拉科的鼻子快翘上天了。
“可不是嘛！我想凯瑟琳娜姑姑大概也会很关心你的终身大事吧。嗯，是否需要提醒她早ຉ点下手帮她亲爱的小侄子定下什么呢？”
德拉科黑线：“她才不会呢。你知道，小姑姑yi直反对政治式的贵族联姻ี。”
“嗯。你真了解她。凯瑟琳娜姑姑的脾气又不好，我要是提了这件事，她肯定会在马尔福家的餐桌上批评我的。”莎拉撅起嘴，好像已经被骂了。
潘西和扎比尼同时笑出声来。德拉科目瞪口呆。好yi会儿才说：“我怕了你行了吧？你是天下最强大的表姐！”莎拉又给了她亲爱的表弟yi个妩媚的笑颜。
哈利没明白莎拉是怎么赢的，求知的眼眸望向绅士扎比尼。扎比尼忍了忍笑：“凯瑟琳娜阿姨的脾气，确实会这么เ干。于是就提醒了德拉科的妈妈”
哈利再次考虑换个学院呆。
“好了！”莎拉小姐站了起来，“尊敬的波特先生，不知道您是否愿意陪我去yi趟您朋友的包厢？我想送给他yi只猫头鹰作为回礼ึ。”
波特先生愿意去吗？波特先生可以不愿意去吗？
哈利赶紧站了起来：“非常荣幸，布莱克小姐。”
当莎拉?布莱克从列ต车后面的某个ฐ包厢出来的时候，哈利ำ不得不继续留在那ว里照顾他那失魂落魄的忠诚同学。罗恩足足被摇晃提醒了半个多钟头才半清醒过来，接着他又激动他有了yi只猫头鹰！这是只年轻漂亮的雄性猫头鹰，罗恩给他命名为ฦ“骑士”。
突然，罗恩想起了他犯了yi个致命的错误：“梅林啊！我忘了问她的名字！”
第十三章我来也
哈利几次试图从包厢里逃走都失败了。罗恩仿佛被莎拉下了什么咒，抓着哈利滔滔不绝的讲啊讲。就在快要崩溃的时候，哈利听到了救命的敲门声。冲过去打开门，是yi个圆脸的男孩哭着述说他的宠物蟾蜍丢了。哈利当机立断，宣布为了同学友爱，他愿意帮他yi块找！然后闪电般的逃离了包厢。男孩谢了哈利，然后告诉他，他叫纳威แ?隆巴顿。$ึ&哈利愣了。
“那ว女人的神态迷茫飘忽，镜片后的眼镜瞪得大大的，但找不到焦点。她用沙哑粗糙的声音断ษ断续续的说：‘那个能消เ灭黑魔王的人接近了┅┅出生于曾经三次击败他的家庭，出生于七月末的男孩┅┅黑魔王将视他为劲敌，他将拥有黑魔王没有的力量┅┅而其中之yi必须死于另yi个之手，两ä个ฐ人无法都活下来’
玛利维萨轻轻捏了yi下封真的手，两个人悄无声息的退了出去，退入黑暗中。
好冷。在寒风中狠狠的吹了yi会儿，玛利维萨抓住修真的胳膊：‘她是特里劳妮，天才的预言家特里劳妮的玄孙女。看意思，维尔比校长会录取她的。明年她就要教我星占课了。’
封真也沉默了yi会儿：‘我去报告他吧。你不适合作这种事玛利维萨。’
‘你疯了吗？’玛利ำ维萨吃惊的看着他，‘报告他？我们当然是假装什么都不知道，然后暗暗准备他倒台后怎么逃出阿兹卡班！还有八个月！时间勉强够！我可不想哥哥和你都给他做陪葬。’
‘我们不该好奇去偷听。’封真摇头。‘他擅长摄魂取念。被他看出来的话，和我们相关的人都活不了’
‘他不会闲得没事对每个人都摄魂取念，我还是个孩子。’玛利维萨打断ษ他，
‘而你擅长大脑แ封闭术。而且，你不计算yi下吗？’她低下头喃喃的说。
‘计算什么？’
玛利维萨静静的看着他，好yi会儿，才轻轻的说：‘封真，你想想看蒂娜是什么时候怀孕的。她的孩子很可能降生在预ไ言时间附近。’
封真?普林斯突然直直的，像被雷电击中了yi般。
‘那个人宁可错杀yi万，不肯放过yi个。我不认为听到เ了这个预言之后，蒂娜还有活着的可能。如果我们两个ฐ都不说，他就不会知道了。维尔比自己总不会把这个消เ息透露出去的。我的新星占学教授，我看她说完后自己้都忘了。所以’玛利维萨抬头望着漆黑的天空，‘黑夜给了我黑色的眼睛，我要用它来寻找光明。’”
这是旅๓程中很关键的yi段细节，yi位有预ไ言家血统的女人预言了大魔王的倒台和他对手的情况。但玛利维萨这次算错了。大魔王还是知道了那个预言，并且决定杀死所有七月末出生的男孩。1980年的七月末，巫师界有两个ฐ男孩诞生。纳威?隆巴顿，出生于7月30日；和亚历山大?雷文出生于7月31日。
纳威?隆巴顿。阿刁的后记中没有讲述这个名字，所以，看起来，是真名。
哈利轻轻的问：“对了纳威，你也是新า生的话，我们同年。能告诉我你的生日吗？”
“哦，我的生日是7月30日。你呢？”纳威แ还带着哭腔。
“我我比你小yi天。”哈利的声音呆滞着。他很想知道，大魔王是怎么知道那个预言的。按照米歇尔的推测，最大的可能是，某个ฐ连玛利维萨都没想过要去怀疑他的大人物。
茫然随着纳威来到另yi个包厢，哈利都不知道纳威是怎么问的。随后，有yi个带着牙套的棕发女孩宣布她也要帮纳威找宠物。哈利恍恍惚惚的，二人都以为他不舒服，便送哈利ำ回包厢休息。
哈利回来后显然不舒服，罗恩也没有再发花痴。两ä个人静静的坐着，直到纳威和那ว个棕发女孩再次出现。他们yi直找到列ต车的最前端，还是yi个深色皮肤的女孩用yi种跟踪咒语帮他们找到了蟾蜍。提到เ那女孩纳威แ的脸就红了，那个ฐ叫赫敏的棕发女孩忍了忍，心不甘情不愿的说：“哦，好吧。我承认她是我见过的最漂亮的女孩。”罗恩洋洋得意：“哦，我想我见过天下最漂亮的女孩！”哈利暗暗yi笑，心想，你们说的可能是同yi个人，天下最漂亮的魔鬼！
纳威แ看着哈利说：“哦，你刚才不舒服，我有点担心。好了吗？都不知道你叫什么！”
哈利有点犹豫。他不想被围观，但更不想欺骗纳威แ。他显然是个ฐ好朋友。“我没事了，谢谢你。刚才大概ฐ有点晕车。我叫哈利?波特。”
“哇”两ä个人同时叫了出来。
“所以就是你打败了那个ฐ人？”
“不，是我妈妈打败了他。我只是个被保护者。”哈利实在不喜欢这种感觉。明明什么都没做，还害死了自己父母，却被宣扬为yi件好事，“我妈妈用yi种他没有想到的简单魔法保护了我，那是yi种古老的魔法，叫‘爱的守护’。施法者要用全部的生命去保护他要保护的人。其实我和地震中ณ被母亲用身体保护的婴儿没有区别。战胜地震的是母亲，而不是孩子。”他喃喃的说。这个比喻是米歇尔说的，当时他根本没往自己身上想。
“哦，”赫敏说，“我没想到是这样。书上可不是这么说的。”然后她开始提到เ很多书。她对书本的了解超出yi般孩子的想象，课本已经全都被她背下来了。“她绝对是个ฐ拉文克劳。”哈利心想。罗恩显然受不了她的博学，脸色非常难看。