作品：宫本武藏
作者：日古川英治刘ถ敏译
内容简介：
武藏在日本是家喻户晓的传奇人物，有关他的著作相当多，其中以吉川ษ英治的宫本武藏最具代表。书中谈剑道的修行与禅悟，点出了剑客在对决之时，平时所仗恃的权威知识情感都与生命无关。吉川ษ从剑客观照的陈述，推及个ฐ人唯有彻底认真的态度，才能解决生命的困境。这部书，二十年前读来觉得可敬，二十年后的今天，仍是点滴在心头。
本书的主ว角武藏，终其生皆在为ฦ这种本能之苦而战斗ç。宿命之ใ苦永无止境，武藏生存在浩瀚无涯的天地之ใ间，相形之下，他的剑渺小得犹如根针ฤ。虽然如此，剑却代表了武藏内心的形象。
正文
第章
竹城躺在无数尸体之中。
“整个世界ศ都发疯了，”他摸模糊糊地想着。“个人也可以象片枯死的树叶，在秋风之ใ中飘荡。”
他看着自己也象是具死尸，曾几次试着抬起头来，但只能ม使头刚ธ离地皮。他感到从未有过的虚弱。“我在这儿躺了多久ื呢？”他真不知道。
飞蝇来了，围着他的头嗡叫。他要赶蝇，却无抬手之力。两只手臂都硬挺挺的，象身子的其他部分样，似乎动就要碎。“我定昏迷好长时间了，”他想。
低沉的黑云不详地飘过天空。昨天午夜至黎明时分，特大暴风雨开始袭击关原，现在已是庆长五年九月十五日午后。虽然台风已๐经过去，但阵雨还不时地浇落在无数死尸上，冲刷็着竹城那ว仰面朝天的脸。每当阵雨浇来，他的嘴巴就象鱼嘴那ว样张合地饮着雨水。他想，“是檫洗死人嘴唇的水吧？”他头脑麻木，思绪如疾飞的阴影。
他的方แ战败了，这他知道得很清楚。小早川ษ秀秋，他原认为这家伙是同盟军，却早已与东军勾结。叛军在曙光中ณ转而向石田à三成的部队发起攻击，战争达到เ了高嘲。叛军接着攻打其他指挥官——宇喜多岛津和小西的部队，此时西军的崩溃已๐成定局。在半天的战斗中，解决了这个国家今后由谁统治的问题。统治者是德川家康，强大的江户大名。
姐姐与村中其他熟人的形象浮ด现在他眼前。“我正在死亡。”他想着，并无丝悲伤。“死就是这个样子吗？”他觉得已被死的宁静所吸引，就象个ฐ小孩迷恋团火焰。
突然，他身边的具尸体抬起了头。“竹城！”
他脑แ中的想象停止了，就象是刚从死亡中ณ醒来，朝声音发出的方แ向转过头去。这声音，他肯定，是他最好的朋友的声音，他竭尽全力使身子稍为抬高了点，挤出刚ธ可压倒大雨的声音：“复又钵，是你吗？”然后身子又倒了下去，静静地躺着听着，“竹城，你真的还活着？”
“是的，活着！”他突然从嘴中ณ发出声大叫。“你呢？最好你也没死。我看你敢死！”现在，他的眼睛睁开了，脸上显出丝微笑。
“我不敢不敢死，先生。”他喘了口气，用双肘撑着身子点点地向旧ງ友爬去。他试图抓住竹城的手，但却只用自己的小指勾住了对方的小指，就象是小孩们做勾手保证时那ว样。他又爬进了点，这才把对方的整个手抓住。
“我真不敢相信你活着，我们是唯的幸存着。”
“别说得太早了，我还能不能起来呢。”
“我帮你，让我们离开这儿。”
突然，竹城咆哮着把复又钵按在地上。“快装ณ死，大麻烦来了。”
大地如开锅样了。透过他们手臂与地的隙缝，他们瞄见股旋风正朝这边卷来。更近了，数队乌ไ黑发亮的骑兵正如飞般地朝这儿狂奔。
“狗杂种，他们又回来了！”复又钵大叫着抬起膝，似乎ๆ就要冲上去。竹城抓住他的踝，差ๆ点没折断他，使劲把他按了下去。
不会儿，马队过来了。数百只泥巴蹄子按队形跑着，粗暴地践踏在倒下的武士身上。骑在马上的人嘴里叫喊着，身上的盔甲â与武器撞击着。他们来了队又队。
复又钵肚皮贴地，双眼紧ู闭，竹城却仰面朝天，双眼死瞪。马群离他们之ใ近，以至使他们可以闻到เ马的气味。然后切都过去了。
真是奇迹，既未被踩伤，又未被发现。他们自己都不敢相信，事后，有好几分钟都沉默不语。
“又次幸免！”竹城叫了起来，把手伸向复又钵。拥抱着大地的复又钵这才慢慢转过头来，露出宽阔的还在微微颤抖的大嘴。“有人是我们这边的，肯定是。”他声音嘶哑地说。
这对朋友互相搀扶，不知费了多大的劲，才算站了起来。慢慢地，他们穿过战场，朝着安全地带——片有树林的山丘走去。他们衰弱极了，跌跌撞撞肩搭肩蹒跚而行。肚子感到饿了，他们开始搜寻食物。有两ä天，他们靠野栗子及伊吹山中湿坑里可吃的树叶充饥。这虽可填肚子，但竹城的胃却太疼了。复又钵感觉更坏，吞下去只觉肠子乱ກ翻。无食可填肚，无水可解渴了。但就这样，复又钵还是感觉到体力在点点地恢复。
九月十五日的暴风雨是秋天台风终结的标志。现在，只是在两夜之后，悬挂在那ว无