凯发文学网 > 翻译官 > 第十三章

第十三章

旭东嘿嘿一笑:“去了你就知道了。”

吴小平对我的工作颇满意,握着我的手说:“不错啊,丫ฑ头,原来还真小瞧你了。以后有活儿,还找你啊。”

我休息了一天,就拨通了程家阳留แ给我的电话号码。接电话的是个男ç的,说话时卷舌音很夸张,典型当地人的口音。

“乔菲回家了。”身后有人说。

她看看那一叠钞票,又看看我:“我拿到เ钱了。”

有钱的男人。这由他随意扔在地上的西装ณ的每一个纽扣,每一条线都看得出来。我拾起他的衣服,看一看,男人不胖,这很好,压在身上不会很沉。

我在吧台领了酒水的提成,看看他,心里想,这人现在也是恨得口不择言了,居然把自己也骂了进去。

我决定,从现在起,厌恶。

旭东终于想起了一件事情,有一天一起吃中午饭的时候问我:“我上次让你帮我找的那个ฐ姑娘,怎么样了啊?”

“配额,订单,增值税,厂房,保险,信用证。

到的时候,旭东已๐经在那里等我了。很久不见,他的毛病都没有改掉,上来就要把我往怀里抱,嘴๨里说:“弟弟,想死哥了。”我用胳膊把他隔开半尺:“这里都是外国友人,你注意影响好不好?”

我跟小丹到的时候,报告厅已经被围得里三层外三层的了,让我气愤的是,本来我们法语系的同学位置都不够用,居然有很多外系的学生,住我们对面的英语系的女生居然全寝驾到,我有足够的理由á认为她们醉翁之意不在酒,这群花痴!

“我让他少废话,快给外宾看牙,结果他训斥我说:外交无小事,您这样还当导游呢?”

我也笑起来:“是很没面子啊。”

“龋齿,牙神经,打钻๵,填充……这些词我都不会。当时还是晚上,脑แ袋里面都懵了。”

“那也没什么,你这次查字典记住了,保证下次说得出来,不就行了。”

“你呢?出过糗没有?”

“从前翻不出来领导信口拈来的古诗,也是常事。我也急得身上冒汗,后来,熟ງ练了,解释一下让老外明白了,也就过去了。还有,我对数字也๣不是很敏感,每次翻数字的时候都得动笔。”

“除了这些,我不相信你什么เ都翻得出来。”

“当然不能。”我理直气壮,“这也๣不是我的母语,我说汉语有时候还拌蒜呢。不过啊,翻译这种东西,要求从业者勤奋,还有态度认真,做一个ฐ小时的翻译,得至少准备两ä个ฐ小时,减少意外的发生可能。”

“我觉得身体素า质也很重要。”菲说,“真挺费脑力和体力的。”

接着我说了一句很轻佻的话,我是喝了一点点红酒,可在她的面前,我的嘴总是有点失控:“我呢,体力还是很好的。”

然后我们去跳舞,找到เ一家很好的迪斯ั高,在那个著名的丹麦乐队的舞曲里,菲跳得疯狂而漂亮,她的黑头发跟着音乐่甩动,我在一个ฐ金发碧眼的老外凑上来之前,适时地将她扣在我的怀里。恰在此时音乐变了,有那ว么一会儿,很舒缓很柔软,在华丽而混乱ກ的灯光中,菲迷蒙的一双猫眼让人销魂。

我看着她,她看着我,我们的鼻尖和微微翘起来的嘴唇轻轻磨擦,我们身体相贴。我的手拿着冰凉啤酒的手轻轻滑过她的脊背和胳膊,我享受她的气息和触感。欲望此时一触即发。

她伸手抱我的头,在我耳朵边说:“等我一下,我去洗手间。”

我说:“姐姐,我要跟你一起去。”

她笑起来,亲亲我的嘴巴:“乖。”

这个女孩啊。

我看着她穿过舞动的人群。音乐又强烈起来,我闭上眼睛,跟着摆动,此时此处,于我如田园牧歌。

有人拍拍我的肩,回头一看,是刘公子。我与他也不算有什么交情,只是我爸爸认识他爸爸,我跟他从小好像上过一个幼儿园而已。

我向他点点头,然后继续闭上眼睛跳舞。

他又拍拍我的肩。

这人这么เ不自觉,还是有话要对我说。

我回头看他。乐่声隆隆,他没有说话,指了指我,笑着摇摇头,意思是:程家阳,你也来这里玩?

又指指自己身边一个ฐ发育未全,妆却化的恐怖的女孩子,意思是:怎么自己้?没有带美眉?

我跟他摆摆手,喝了一口啤酒,去找菲。我的脑袋跟脚步一样轻飘飘的,真是愉快。

乔๒菲

我们离开迪斯高还不到十点,我们在那里待的时间不长。我们急于离开那ว里。

在酒店开房间,在电梯上程家阳就抱住我,他喝得不多,可是热情而急躁,抱着我,□都硬了起来。我很喜欢他,我想让他高兴。

我们推推弄弄地进了房间,他边吻我边脱我的裙ำ子。我的太阳裙ำ前系的带子像鞋带的那一种,弄松了领ๆ子被他一点点地扒开,他沿着我的脖子吻下去,我的腿摩着他的腿。他停下来,用下巴碰一碰我前的贴:“这是什么?”

“代替罩。”我说。

他点点头“噢”,样子很可爱,然后用嘴๨巴把那两ä个小胶贴咬掉。他捧着我的,用力吸吮,我起先觉得有点痒,后来有点痛,我想起上一次尖锐的疼痛,身体就不那ว么自然了。

他上来继续吻我的嘴,舌头纠缠,我也一样的身体发热,一些关于疼痛的回忆模糊起来,我也非常想要他。

毫无经验的我凭着感觉为他□,我只是想要他高兴。

他看着我:“你真好。”

我笑一笑。当然我的欲望也๣没有得到纾解,但让他做得尽兴,我乐意。

他伸手抚我贴在额前的头发,一绺一绺的,他看着我,有宠腻的眼神,程家明绝对是个温柔的人,因而他很感。

他亲我,我说:“我得去洗个澡。”

他随我起来,我推倒他:“鸳鸯浴的,不要。”

我洗干净身体和头发,穿上我的裙ำ子。程家阳看着我。

“我得回学校。”

他一下子就站起来了:“你不高兴了?”他不是今天下午跟我说教的学长了,他像是害怕自己做错事的小孩子。

“你胡说什么เ?”我亲亲他的嘴,“晚上1้2๐点关大门。我必须得回去。”我再亲亲他,呵呵。

“我送你。”他伸手就拿来裤ไ子。

我按住他的手,又指指他的小弟弟:“不用了,你不累็吗?我叫出租车回去。”

“不行。”他穿裤子。

我只好说:“我不想被别人看到。”

我回到学校的时候,时间刚ธ刚好。可是寝室里人却不全,不知那ว些丫头疯去了哪里。法国人说:每个人都在找他的猫。我刷牙洗脸,闻一闻自己的手,好像还有程家阳的气味。

我想要他,可我自己也๣不知道我们不能以正常的方式□的问题在哪里。