第3章

子“被迫”在一个ฐ精心设计的环境中ณ长大。他的头脑或多或少是纯洁无຀暇的,一点也不知道那些“不能说的话”,从来没有被真实的社会生活“污染”过。孩子眼里的世界ศ是不真实的,是一个ฐ被灌输进他们头脑แ的假想世界ศ。将来当孩子长大以后接触社会,就会现小时候以为ฦ真实的事情,在现实世界中是荒唐可笑的。

那些“不能说的话”就是这样被阻止进入我们头脑แ的。你可以想象一下,假定有一个ฐ康拉德

式的当代人物,他在非洲当雇佣兵,然后去了尼泊尔当医生,后来又到迈阿密经营夜总会。具体干什么并不重要,反正他就是一个见多识广的人。现在,我们把这个人的头脑แ,与一个ฐ在美国郊区长大的、乖๔巧ู守规矩的16岁女生的头脑,做一个ฐ比较。前者的所思所想会不会令后者惊骇不已?他知道真实世界是什么เ样,而她知道的,或者至少体现在她言行上的,不过是父母精心灌输的一个假想世界ศ。两者减一下,我们就可以知道不能说的到底是哪些话了。

‘约瑟夫·康拉德jo色ph9๗raທd,1857๕—1924,着名英国家。17岁就开始当水手,航海ร生活达20余年,到เ过非洲和亚洲的许多地方แ,后来以写航海闻名,对英国文学产生了巨大影响。——译者注’

机制

我还想到了第五种方法,可以找出“不能说的话”,那ว就是去观察禁忌是如何产生的。某种道德观念到底是怎么เ出现的,又是怎么被其他人接受的?如果我们能够理解它的产生机制ๆ,可能就可以应用于我们自己้的时代。

流行的道德观念与其他普通的流行时尚的产生方式似乎ๆ是不一样的。一般来说,流行的时尚产生于某个ฐ有影响力的人物,他突奇想,接着其他人纷纷模仿。1้5๓世纪晚期,欧洲流行一种宽头鞋oad-toedshoe,原因是当时的法国皇帝查理八世长了六根脚趾。2๐0่世纪2๐0年代,着名电å影明星frank9k改成一个印第安纳州ะ工业小镇的名字gary,以便突出自己้粗犷硬朗的铁汉形象,结果导致这个ฐ名字风靡一时,很多父母都为儿子取名为gaທry。但是,流行的道德观念不是这样,它们往往不是偶然产生的,而是被刻意创น造出来的。如果有些观点我们不能说出口,原因很可能ม是某些团体不允许我们说。

那些团体神经越紧张,它们所产生的禁止力量就越大。伽利略๓因为宣传日຅心说而遭到教廷的审判ศ,这件事讽刺๐的地方在于,他只是在宣传哥白尼的观点,而后者却安然无຀恙。事实上,哥白尼不仅不反对教廷,还是一个虔诚的天主教教士,他把自己的着作献给教皇。不幸的是,伽利ำ略正赶上教廷内部ຖ反对派上台,宗教改革被压制,任何非正统的思想遭受到เ前所未有的严å厉控制和禁止。

为了在全社ุ会制造出一个ฐ禁忌,负责实施的团体必定既ຂ不是特别强大也不是特别ี弱小。如果一个团体强大到เ无比自信,它根本不会在乎ๆ别人的抨击。美国人或者英国人对外国媒体的诋毁就毫不在意。但是,如果一个团体太弱小,就会无຀力推行禁忌。有一种行为怪癖叫做“嗜粪症”coprophilaທ,它的患者人数以及影响势力眼下似乎ๆ就不太强大,无法把自己้的观点推广给其他人。

我猜想,道德禁忌的最大制ๆ造者是那些权力斗争中ณ略占上风的一方。你会现,这一方有实力推行禁忌,同时又软弱到เ需要禁忌保护自己的利益。

大多数的斗争,不管它们实际上争的是什么,都会以思想斗ç争的形式表现出来。16世纪的英国宗教改革englishreformation本质上是为了争夺权力和财富,但是却表现为英国人要求自主ว的精神๰与罗马教廷腐化的控制ๆ之ใ间的斗ç争。思想斗争更容易争取支持者。不管哪一方获胜,他们所代表的思想也๣就被认为获得了胜利,仿佛上帝通过选择胜利的一方แ表示ิ了自己的倾向。

我并不是说斗争从来就与思想无关,而是要强调,不管实际上是否有思想斗争,斗争总是会以思想斗ç争的形式表现出来。正如刚刚ธ过气的时尚并非一点儿也不时尚,失败一方的思想其实也并非一无是处。比如希特勒就很推崇写实派艺术repre色ntationalart,但是希特勒是失败者,所以写实派一直得不到เ认同,直到เ近年才开始复兴。

‘via9eb的标志是一个红色实心圆固,中间加上一个白色的v。我还记得,启用这个标志后没过多久,我就对实际效果感到非常满意,认为ฦ红色的圆围是一个很有力的符号。红色可以说是最基本的颜色,圆圈是最基本的形状,它们的结合是如此具有视觉冲击力。那ว么,为什么เ很少有美国公司在标志中使用红色圆困?嗯,我知道为ฦ什么了……译者注:日຅本的国旗就是红色圃睡,而日本在二战中被美国击败。’

虽然,流行的思想观点与流行的服饰产生方แ式不尽相同,但是,它们的传播途径却很相似。第一批的接受者总是带有很强的抱负心,他们有自觉的精英意识,想把自己与普通人区分开来。当流行趋势确立以后,第二批接受者就加入进来了,人数比上一批庞大得多,恐惧心在背后驱使着他们

。他