凯发文学网 > 布鲁诺与布茨 > 第 20 部分阅读

第 20 部分阅读

同仇敌忾2๐

出版自由2

“别担心,”布鲁诺说,“用不了多久就会切恢复正常啦。”房门被重重地敲了下。“里头是怎么啦?”传来了瓦尔特·维茨尔的声音,“现在是凌晨点啦,你们干吗还不睡?”“我们正要睡呢!”布鲁诺边说,边跟布๧茨起蹿到床上,拉起毯子严严实实地盖在身上。钥匙在门锁上转了几下,维茨尔先生走进来了,他把拉开电灯。“又是布鲁๥诺·沃尔顿。你的室友是谁?”“布๧茨———我是说,麦尔维·奥尼尔,先生。”布茨用很小的声音回答。维茨尔先生在他的本子上记了下来。“你们俩各记五个过失分。不许再违反熄๠灯规定了。”他仔细地看着小本子,“呣,沃尔顿,你已๐经有十三个过失分了。明天上午八点整,你到เ我的办公室来!”他关掉电灯,走了。“瓦尔特·维茨尔!”布鲁诺咬牙切齿地说。2&b&b

“还是半夜里呢!”布鲁๥诺打着呵欠说。“不,”布茨说,“是条横幅盖在你的脸຀上了。”“哎哟哟,”埃尔默呻吟起来,“我头痛!”“真带劲!”布鲁诺说,把掀掉横幅,把它扔在地板上,“姑娘们不能ม参加实在太可惜了。那个斯克林麦杰小姐准是在吃醋,就是因为警察没收了她的猎枪,她恨透了我们。”布茨敏捷地跳下床,走到窗前去呼吸新鲜空气。他朝外面看了会,愣住了:“布鲁诺———布鲁诺,你最好来看下。”“看什么?”布๧鲁诺睡意蒙眬地问。“快来看。”布茨坚持。布鲁诺摇摇晃晃地走到เ窗前向外看去,突然发出声怒吼。在斯克林麦杰女校前操场的突出部ຖ位,有座高达十六英尺的世界上最大的罐头盒金字塔在熠ຈ熠闪光。停在那扇铁制ๆ校门前的是辆恰特电视台转播车,紧贴在它后面的是辆庞大的亮闪闪的蓝ณ色大卡车,车身上赫然印着:“世界记录大全。”“我的金字塔!”布鲁诺歇斯ั底里地尖叫起来,“她偷了我的金字塔!我要宰了她!”布茨还没来得及阻止,他已经爬出窗口,穿着睡衣箭般地穿过校园飞奔而去。布茨跃而出,光着脚๐穿过草坪穷追不舍。大吃惊的埃尔默也莫名其妙地追了上去。布鲁诺奔到公路上,被追上来的布茨和埃尔默拦住了,两ä人抢在他的两侧,拼命拉住了他的双臂。“凯茜!凯茜!那是我的金字塔!我的!你们要为ฦ这付出代价的!”凯茜友好地挥挥手,但什么也没说。“我要叫警察了!”布鲁诺恶狠狠地威吓她。“我要叫军队了!我要叫斯特金先生了!”布茨和埃尔默开始用力把他往第二宿舍拖。“我要拧下你的脑袋!”布鲁诺喊,边被拖着往后走,“我要提出控告!我要写信给下院议员!首相!女王!”凯茜直站在那儿瞧着,直到布茨和埃尔默把他拖走,只能听到เ他从远处传来的微弱喊声。“他大概有什么不顺心的事。”她温和地评论说。13&b&bຘ书包网b2๐想百万\小!说来

两条“鱼儿”3

“欧几里得大混蛋”4

“凯茜”布鲁诺低声警告。“安静!”斯ั特金先生怒喝声。他在自己的书桌前๩坐下,“我想,你是伯顿小姐吧,告诉我,伯顿小姐,你是怎么弄到那么เ多罐头盒的?”“我是个收藏家,先生。”凯茜解释说,“我从不放过个ฐ罐头盒,只要我看到,我就定得把它捡起来。”她察觉到斯ั特金先生的脸上掠过丝微笑,决定详细说明。“我现在已๐经有了四万千六百八十三个罐头盒”,她自豪地说,“我是世界上第流的收藏家。”“祝贺你,”斯特金先生干巴巴地说,“请允许我问下,这些可怕的收藏品怎么会弄到我的宿舍里?”凯茜戏剧性地垂下了头。“我的收藏品越来越多,已๐经堵塞了我的房间。我需要更多的地方。当然,罐头盒不能堆在外面,生锈和腐蚀是罐头盒收藏家的大敌。”斯特金先生理解地点了下头。“说下去。”他催促。“事实是,先生,”凯茜供认,“我说服了布๧鲁诺和布๧茨,把我的收藏品放进了你们的空宿舍。这都是我的错,我真抱歉。”她以最最天真和伤心的目光看了他眼。斯特金先生发作了阵咳嗽,好久才问道:“斯克林麦杰小姐知道你这种值得赞美的收藏品吗?”“呃———不,先生。”凯茜回答。“好吧,”校长宽宏地笑着说,“为什么不告诉她?”他向电话机走去。“喂,斯克林麦杰小姐,”他友好地说,完全不同于刚才那种命令她离开校园时的口气,“我想我已经把这儿的事情弄清楚了,现在伯顿小姐在我的办公室里不,她是自愿到这儿来的,我们没有绑架她我希望你能问问。她刚才供认她目前在我的宿舍里保存着四万千六百八十三个饮料罐头盒。是这样吗,伯顿小姐?”“是的,先生。”凯茜敷衍地咕哝了声。“是的,那是她的。”斯特金先生继续兴致十足地说,“所以对于你可这是姑娘的收藏品,斯克林麦杰小姐,确实是十分感人的,年轻人中ณ的这种精神实在不多见嗯,是她告诉我的,你不肯在学校里腾地方แ安放这个ฐ巨เ大的项目。在我看来,你很不应该地忽视了你的位学生的特殊兴趣。这可怜的姑娘心烦意乱ກ,所以我就不想惩罚我的学生了。虽然他们事先没有同我商量,可我考虑他们为ฦ给伯顿小姐的收藏品提供方便是种值得表扬的举动。不管怎样,”———他的兴致越来越好了,“现在你知道了这些惊人的收藏品的存在,我相信你会把它们弄回你的学校去的。所以我希望它们———所有的东西———到明天中ณ